Ideas change everything

Ioana Dobre

Ioana Dobre

English to Romanian translator

Romania

LinkedIn

Translations by Ioana

Filter translations

Showing 1–18 of 33 translations

Subtitled in Romanian

What did people do before anesthesia?

What did people do before anesthesia?

Sally Frampton

Translated by Alexandra Oltean

Reviewed by Ioana Dobre

Subtitled in Romanian

The myth of Pegasus and the chimera

The myth of Pegasus and the chimera

Iseult Gillespie

Translated by Ioana Ulici

Reviewed by Ioana Dobre

Subtitled in Romanian

Is plant-based meat actually better for you?

Is plant-based meat actually better for you?

Carolyn Beans

Translated by Oana-Cătălina Chirilă

Reviewed by Ioana Dobre

Subtitled in Romanian

How to help employees with disabilities thrive

How to help employees with disabilities thrive

Tiffany Yu

Translated by Alexandra Da Silva

Reviewed by Ioana Dobre

Subtitled in Romanian

The secret to successfully pitching an idea

The secret to successfully pitching an idea

Mar Hershenson

Translated by Cristina Ilenescu

Reviewed by Ioana Dobre

Subtitled in Romanian

What makes a language... a language?

What makes a language... a language?

Martin Hilpert

Translated by Floricica Nagy-Matei

Reviewed by Ioana Dobre

Subtitled in Romanian

How to enter flow state

How to enter flow state

TED-Ed

Translated by Ioana Dobre

Reviewed by Doris Pop

Subtitled in Romanian

How dangerous was it to be a jester?

How dangerous was it to be a jester?

Beatrice K. Otto

Translated by Gabriel Olaru

Reviewed by Ioana Dobre

Subtitled in Romanian

Why mosquitoes bite some people more than others

Why mosquitoes bite some people more than others

Maria Elena De Obaldia

Translated by Ioana Dobre

Reviewed by Doris Pop

Subtitled in Romanian

Is AI the most important technology of the century?

Is AI the most important technology of the century?

TED-Ed

Translated by Ioana Dobre

Reviewed by Doris Pop

Subtitled in Romanian

How pigeons took over the world

How pigeons took over the world

Elizabeth Carlen and Joanna Moles

Translated by Ioana Dobre

Reviewed by Doris Pop

Subtitled in Romanian

The return of Mongolia's "wild" horses

The return of Mongolia's "wild" horses

Nigel Rothfels

Translated by Ioana Dobre

Reviewed by Doris Pop

Subtitled in Romanian

When are you actually an adult?

When are you actually an adult?

Shannon Odell

Translated by Ioana Dobre

Reviewed by Doris Pop

Subtitled in Romanian

How to calm your anxiety, from a neuroscientist

How to calm your anxiety, from a neuroscientist

Wendy Suzuki

Translated by Ioana Dobre

Reviewed by Sanda Mihaida

Subtitled in Romanian

What happens if you don't put your phone in airplane mode?

What happens if you don't put your phone in airplane mode?

Lindsay DeMarchi

Translated by Ioana Dobre

Reviewed by Mirel-Gabriel Alexa

Subtitled in Romanian

The science of falling in love

The science of falling in love

Shannon Odell

Translated by Ioana Dobre

Subtitled in Romanian

Is this the most successful animal ever?

Is this the most successful animal ever?

Nigel Hughes

Translated by Ioana Dobre

Reviewed by Mirel-Gabriel Alexa

Subtitled in Romanian

3 questions to ask yourself before you believe something

3 questions to ask yourself before you believe something

Siska De Baerdemaeker

Translated by Ioana Dobre

Reviewed by Iosif Szenasi