Ideas change everything

Andrea Portela

Researcher at Ministry of Science and Technology

Brasília, Brazil

Translations by Andrea

Filter translations

Showing 19–36 of 39 translations

Subtitled in Portuguese, Brazilian

The rise of the Ottoman Empire

The rise of the Ottoman Empire

Mostafa Minawi

Translated by Juliana Carlessi

Reviewed by Andrea Portela

Subtitled in Portuguese, Brazilian

How NASA invented a ventilator for COVID-19 ... in 37 days

How NASA invented a ventilator for COVID-19 ... in 37 days

Dan Goods

Translated by Maurício Kakuei Tanaka

Reviewed by Andrea Portela

Subtitled in Portuguese, Brazilian

The movement that inspired the Holocaust

The movement that inspired the Holocaust

Alexandra Minna Stern and Natalie Lira

Translated by Gabriela Almeida de Sousa

Reviewed by Andrea Portela

Subtitled in Portuguese, Brazilian

Habit-Formation using Artificial Intelligence

Habit-Formation using Artificial Intelligence

Mina Khan

Translated by Fernanda Silva

Reviewed by Andrea Portela

Subtitled in Portuguese, Brazilian

The dark history of Mount Rushmore

The dark history of Mount Rushmore

Ned Blackhawk and Jeffrey D. Means

Translated by Maria Theresa de Ávila e Chaves

Reviewed by Andrea Portela

Subtitled in Portuguese, Brazilian

The tragic myth of the Sun God's son

The tragic myth of the Sun God's son

Iseult Gillespie

Translated by Daniel Cavallari

Reviewed by Andrea Portela

Subtitled in Portuguese, Brazilian

Why is the Mona Lisa so famous?

Why is the Mona Lisa so famous?

Noah Charney

Translated by Maurício Kakuei Tanaka

Reviewed by Andrea Portela

Subtitled in Portuguese, Brazilian

The Science of Laughter

The Science of Laughter

Seth Peace

Translated by Christian Hygino Carvalho

Reviewed by Andrea Portela

Subtitled in Portuguese, Brazilian

How a volcanic mineral could save the planet

How a volcanic mineral could save the planet

Tom Green

Translated by Eduarda Mello

Reviewed by Andrea Portela

Subtitled in Portuguese, Brazilian

The Story of Rufus: Constitution Day

The Story of Rufus: Constitution Day

John Cicala

Translated by Andrea Portela

Reviewed by Custodio Marcelino de Jesus

Subtitled in Portuguese, Brazilian

The climate agenda and adapting cities

The climate agenda and adapting cities

Luciano Paez

Transcribed by Andrea Portela

Reviewed by Maurício Kakuei Tanaka

Subtitled in Portuguese, Brazilian

These squids can fly... no, really

These squids can fly... no, really

Robert Siddall

Translated by Andrea Portela

Reviewed by Jorge Santos

Subtitled in Portuguese, Brazilian

Yes, scientists are actually building an elevator to space

Yes, scientists are actually building an elevator to space

Fabio Pacucci

Translated by Andrea Portela

Reviewed by Zakia Usama

Subtitled in Portuguese, Brazilian

Inovação aberta em grandes empresas: por onde começar?

Inovação aberta em grandes empresas: por onde começar?

Rodrigo Gruner

Transcribed by Andrea Portela

Reviewed by Maurício Kakuei Tanaka

Subtitled in Portuguese, Brazilian

The big myth of government deficits

The big myth of government deficits

Stephanie Kelton

Translated by Andrea Portela

Reviewed by Leonardo Silva

Subtitled in Portuguese, Brazilian

Medicina afetiva: a história por trás de Quatro Pedacinhos

Medicina afetiva: a história por trás de Quatro Pedacinhos

Gilberto Gil Roberta Saretta

Transcribed by Andrea Portela

Reviewed by Maurício Kakuei Tanaka

Subtitled in Portuguese, Brazilian

A story of Brazil through a single iconic building

A story of Brazil through a single iconic building

Denise Zmekhol

Translated by Andrea Portela

Reviewed by Leonardo Silva

Subtitled in Portuguese, Brazilian

Autenticidade: a coragem de ser quem você é

Autenticidade: a coragem de ser quem você é

Mari Palma

Transcribed by Andrea Portela

Reviewed by Elena Crescia