Subtitled in French5:24The diseases that changed humanity foreverDan KwartlerTranslated by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French10:50Are you really as good at something as you think?Robin KramerTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French11:38The real gold of our economy is in our handsSalvatore CaliTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French4:43Why is it so hard to break a bad habit?TED-EdTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in FrenchLe courage de renoncerGilles VervischTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in FrenchLes avancées en bio-technologie sont-elles une menace existentielle ?Raina MacIntyreTranslated by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French4:49Why was the US government obsessed with this animal?Andrew C. IsenbergTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French5:09The secret student resistance to Hitler Iseult GillespieTranslated by Elisabetta SiagriReviewed by Eric Vautier
Subtitled in Dutch3:31Lutter contre le gaspillage alimentaireGuillaume CLAIR CALIOTTranslated by Dilara KabakReviewed by Eric Vautier
Subtitled in Dutch3:14Manger local avant toute autre considérationLucie VORILHONTranslated by Dilara KabakReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French15:04The universal local ingredientChristopher SchønefeldTranslated by Myriam Vacher HarnettReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French11:56The secret perks of driving electricCynthia WilliamsTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French10:23Why you should ditch deadly fossil-fuel appliancesDonnel BairdTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French5:09Where did these gigantic space bubbles come from?Ashkbiz DanehkarTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French11:52 Is technology our savior — or our slayer?Ruha BenjaminTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French10:01The tech we need to fight workplace ageismPiyachart PhiromswadTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French12:02The dark side of competition in AILiv BoereeTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier