Subtitled in French25:44What the fossil fuel industry doesn't want you to knowAl GoreTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in FrenchCe que l'on ne vous dit pas sur les mathématiques !Hugo DUMINIL-COPINTranscribed by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in FrenchComment la cuisine peut vous redonner de l'énergieEmilie FELIXTranscribed by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French13:23The beauty of building with mud and trashVinu DanielTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French4:48A 5,300-year-old murder mysteryAlbert ZinkTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French14:27日本での経験から観た共創社会とは Co-creating society: A vision from Japan experienceOussouby SackoTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French10:32Will superintelligent AI end the world?Eliezer YudkowskyTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French10:53Can global food companies make the shift to regenerative agriculture?Steve PresleyTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French14:34Lessons from losing my mindAndy DunnTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French14:37What is archiving something for someone else?Takayuki MitsugiTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French13:20A case for color blindnessColeman HughesTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French4:55Gravity vs. Pressure: The battle that formed the universeFabio PacucciTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French13:31Why change is so scary — and how to unlock its potentialMaya ShankarTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French39:22TikTok's CEO on its future — and what makes its algorithm differentShou ChewTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French14:56使い捨てプラスチック削減へ向けての取組み Community reduces use of single-use plasticsTakahiro KatsuragawaTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French15:32A 3-step guide to believing in yourselfSheryl Lee RalphTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French14:16How to unleash your inner maximalist through costumeMachine DazzleTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier