Subtitled in French35:37A modern argument for the rights of animalsPeter SingerTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French4:37What happens when you fall into piranha-infested waters? Antonio Machado-AllisonTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French10:47The dream of digital ownership, powered by the metaverseYat SiuTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French4:17Can you change your sleep schedule?TED-EdTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French9:46Our creative relationship with AI is just beginningK Allado-McDowellTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French28:27Kung Fu, Star Trek and the many paths to spiritualityRainn WilsonTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French8:03Why rivals are working together to transform shippingBo Cerup-SimonsenTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French5:05How AI art could enhance humanity's collective memoryRefik AnadolTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French12:05The "adjacent possible" — and how it explains human innovationStuart KauffmanTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French10:31A creative approach to community climate actionXavier CortadaTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French4:52Why were scientists so obsessed with these frogs?Carly Anne YorkTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in FrenchObjection Votre Honneur ! C'est des conneries : peser les faits comme un avocatJyllian BradshawTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French4:42How to enter flow stateTED-EdTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French5:36How to be a team player — without burning outRob CrossTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French12:13The molecular love story that could help power the worldOlivia BreeseTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in FrenchLe langage des microbesJamie FosterTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in FrenchLe vilain visage de la beautéFelix BertramTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in FrenchLe rythme : Cette impatience de gagner qui nous fait perdreMehdi HocineTranscribed by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier