Subtitled in EnglishBecoming a justice defenderD. Jeremiah LarkTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French7:15The foods humanity forgot — and how we're bringing them backHelianti HilmanTranslated by Alexandra Muriel ProhaczkaReviewed by Eric Vautier
Subtitled in EnglishHow I learned to believe in myselfTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in FrenchComment j'ai appris à croire en moiLamonte GradyTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French11:41The fire-breathing dragon-horse sparking wonder in a city near youFrédette LampreTranslated by Alex BuffoneReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French12:10The autism spectrum isn't what you think it isChloé HaydenTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French5:30What should you do if you accidentally cut off your finger?Jason HoellwarthTranslated by Alexandra Muriel ProhaczkaReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French12:52Do you talk to yourself? Here’s how to harness your inner voiceEthan KrossTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in FrenchL'entreprise peut-elle sauver le monde ?Emery JacquillatTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in FrenchComment se nourrir du refus pour créer des opportunités ?Alexis ONESTASTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in FrenchRedéfinir la réussite : qu'est-ce qui compte le plus ?Giovana VegaTranslated by Alexandra Muriel ProhaczkaReviewed by Eric Vautier
Subtitled in FrenchCourt-circuiter ma jeunesse m'a conduit en prisonJames SteeleTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in FrenchChaque fille mérite une couronneLulu LiTranslated by Céline BodartReviewed by Eric Vautier
Subtitled in FrenchPourquoi nous rejetons l'IA : la psychologie derrière nos décisionsFlorian BuehlerTranslated by Céline BodartReviewed by Eric Vautier
Subtitled in FrenchComment se nourrir du refus pour créer des opportunités ?Alexis ONESTASTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in FrenchComment aimer ? Les conseils d'un homme noirLeRon L. BartonTranslated by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French13:52The delicious potential of rescuing wasted foodJasmine Crowe-HoustonTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier