Subtitled in French7:53The Real Reason We're All So Busy (and What to Do About It)Dori ClarkTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French11:37Dreams and details for a decarbonized futureJim Hagemann SnabeTranslated by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French10:49How to work out who you really areLuke FurnessTranslated by A KwReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French13:18Agriculture et climat, quelle place pour la viande demain ?Félix NobliaTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French12:08How urban microforests will revolutionize the fight for our climateEdwina RobinsonTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French12:44N'envoyez jamais une machine faire le travail d'un humainIsabelle ROUHANTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French15:41How to make radical climate action the new normalAl GoreTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in FrenchLe pont menant du handicap aux sommetsSilke PanTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French10:21Could you recover from illness ... using your own stem cells?Nabiha SaklayenTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French6:46A story of Brazil through a single iconic buildingDenise ZmekholTranslated by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French11:11The Hope of DemocracyChasman BarnesTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French4:42I do not know how to love you in EnglishSuzi Q. SmithTranslated by Kathleen F.RoseReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French3:58Stand Up for LGBTQ+ RightsGraycen O'BrienTranslated by Eleanor HReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French12:52Collaborez avec vos concurrentsChristèle MERTERTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French5:18Building the world's largest (and most controversial) power plantAlex GendlerTranslated by Samridh AggarwalReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French5:05Which type of milk is best for you?Jonathan J. O'Sullivan and Grace E. CunninghamReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French4:27How to turn moments into momentumRenee MontgomeryTranslated by Jf JerezReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French3:23The Japanese myth of the trickster raccoonIseult GillespieTranslated by Mandy VincentReviewed by Claire Ghyselen