Subtitled in French3:50Inventer un parc de loisir respectueux de l'environnementJacques FLORÈSTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French6:56How Black girls can reclaim their voice in musicKyra GauntTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French5:02Can you solve the fortress riddle?Henri PicciottoTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French16:16Why bittersweet emotions underscore life's beautySusan CainTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French9:09Why great leaders take humor seriouslyJennifer Aaker and Naomi BagdonasTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French11:26Esports, virtual Formula 1 and the new era of playJames HodgeTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French16:59Va-t-on manquer d'eau sur Terre ?Emma HazizaTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French3:42Des contenants consignés pour le déjeunerLaura BOSSÉTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French11:47The brain science (and benefits) of ASMRCraig RichardTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French4:48Les biais météorologiques à propos du climatAlexandre LETORTTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French9:52How to preserve your private life in the age of social mediaBryce Dallas HowardTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French12:26A flavorful field guide to foragingAlexis Nikole NelsonTranslated by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French3:31Lutter contre le gaspillage alimentaireGuillaume CLAIR CALIOTTranscribed by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French12:34The awesome potential of many metaversesAgnes LarssonTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French3:14Manger local avant toute autre considérationLucie VORILHONTranscribed by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French4:41Des centrales de production électrique citoyennesValérie SOLTranscribed by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French4:15La cyclo-logistique du dernier kilomètreMicka BONNETTranscribed by Cécilia CanalReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French3:42Le cheveu, une bio-ressource à valoriserClément BALDELLOUTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen