Subtitled in FrenchGrimper en free solo ou vivre au bord du vide.Alexis LandotTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in EnglishTo fight against school harassmentAgathe LemaitreTranslated by Lena JohanssonReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in FrenchL'étrange relation de notre cerveau avec l'incertitudeHayley NorthTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in FrenchCommunication non-verbale : les idées reçues qu'il faut absolument déconstruireJessica IrwinTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in FrenchQuand l'architecture s'inspire du corps humainNayanka Zindzibel OndiliTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French33:11A songwriting battle with my AI cloneJason "Poo Bear" Boyd and Elise HuTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in FrenchL'art pour réinventer les refugesPaul FairweatherTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in FrenchLa dernière frontière : protéger notre intimité mentale à l'ère des neurotechnologiesLorraine FinlayTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in FrenchLa pratique spirituelle en 5 "P".Transcribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in FrenchQuand l'art de rue devient refugePaul FairweatherTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in FrenchL'artiste des portraits Nobel et des dieux antiquesNiklas ElmehedTranslated by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in FrenchDanser pour lutter contre l'exclusionPauline Terestchenko, Chloé LouisinTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in FrenchRéveiller la mémoire des aînés, leur donner voix et créer du lienNathalie ALRICTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in FrenchRenaître par l'image et la voix.Aline (LECLERC) La Fille L'OiseauTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French12:34A surprisingly effective way to fight misinformationDave JorgensonTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French5:09How does the morning-after pill prevent pregnancy?Alison EdelmanTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French4:42How hat fashion has evolved throughout historyAlison L. GoodrumTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in EnglishWhat if the solution to world crises has always been there? Marie EloyTranslated by Carol HEBDENReviewed by Claire Ghyselen