Subtitled in FrenchJ'ai raté mon rêve d'enfant... et tant mieux !Lucile DERLYTranscribed by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French47:29OpenAI's Sam Altman talks ChatGPT, AI agents and superintelligence — live at TED2025Sam AltmanTranslated by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in EnglishThe fight for racial equality and justiceTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in FrenchMon handicap, ma force !Luc MontigaudTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in FrenchRencontres musicales non identifiéesCédric VILLANITranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in EnglishBypassing my youth helped lead me to prisonTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in FrenchFaire entrer les entreprises dans les limites planétairesTimothée FUSTECTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in FrenchLa vie sans moutardeVarvara STADNICHENKOTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in FrenchLes piliers facteurs de réussite de la diaspora indienneRamani CHETTYTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in FrenchLes piliers facteurs de réussite de la diaspora indienneRamani CHETTYTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in FrenchLes piliers facteurs de réussite de la diaspora indienneTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in FrenchLe diable savait mon nomCharles Mason MonroeTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French9:39The role of art and forgiveness in democracyMarc Bamuthi Joseph and Wendy WhelanTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in FrenchComment vaincre l'anxiété et être plus à l'aiseJeshua NoelTranslated by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in FrenchDu cocido au barbecue - ce que l'alimentation m'a appris sur l'empathieAna TardioTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier