Ideas change everything

claire ghyselen

claire ghyselen

Language Coordinator

Japan

Translations by claire

Filter translations

Showing 1819–1836 of 3,593 translations

Subtitled in French

Pourquoi nous, les adultes, avons besoin de choses futiles

Pourquoi nous, les adultes, avons besoin de choses futiles

Megumi Oyabu

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in French

What Earth in 2050 could look like

What Earth in 2050 could look like

Shannon Odell

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in French

The Greek myth of Demeter's revenge

The Greek myth of Demeter's revenge

Iseult Gillespie

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in French

Why are women still taken less seriously than men?

Why are women still taken less seriously than men?

Mary Ann Sieghart

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in French

The underground cities of the Byzantine Empire

The underground cities of the Byzantine Empire

Veronica Kalas

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in French

À l'écoute sensible de nos villes

À l'écoute sensible de nos villes

Azadeh Nilchiani

Transcribed by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in French

The rise and fall of the Maya Empire’s most powerful city

The rise and fall of the Maya Empire’s most powerful city

Geoffrey E. Braswell

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in French

How poop turns into forests

How poop turns into forests

Ludmila Rattis

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in French

The 5 tenets of turning pain into power

The 5 tenets of turning pain into power

Christine Schuler Deschryver

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in French

The unsung heroes fighting malnutrition

The unsung heroes fighting malnutrition

Shruthi Baskaran-Makanju

Translated by Claire Ghyselen

Subtitled in French

A socialist perspective on the pursuit of happiness

A socialist perspective on the pursuit of happiness

Aaron Bastani

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in French

A reframing of masculinity, rooted in empathy

A reframing of masculinity, rooted in empathy

Gary Barker

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in French

Why was the Rosetta Stone so important?

Why was the Rosetta Stone so important?

Franziska Naether

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in French

Why joy is a state of mind

Why joy is a state of mind

Angélique Kidjo and Femi Oke

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in French

How sci-fi informs our climate future — and what to do next

How sci-fi informs our climate future — and what to do next

Zainab Usman

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in French

Menu du jour : Insectes

Menu du jour : Insectes

David Giron

Transcribed by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in French

Meet methane, the invisible climate villain

Meet methane, the invisible climate villain

Marcelo Mena

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in French

Comment un lymphocyte T reconnaît et détruit une cellule infectée

Comment un lymphocyte T reconnaît et détruit une cellule infectée

Peter Doherty

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier