Subtitled in French8:11The link between menopause and gender inequity at workAndrea BerchowitzTranslated by Eva MarxerReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French2:50Mini talk | The importance of life and the futureFemke van HellemondTranslated by Phoebe DawsonReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French7:28How every child can thrive by fiveMolly WrightTranslated by Yasmin KlärReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French4:45Why didn't this 2,000 year old body decompose?Carolyn MarshallTranslated by Aouadi AzzaReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French12:34The missing 96 percent of the universeClaire MaloneTranslated by Sophie ProvostReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French5:23Musical PerformanceElena Küssner et Xinhe XingTranslated by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French5:16AIS Middle School Samba Band PerformanceAIS Middle School Samba BandTranslated by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French6:54How NASA invented a ventilator for COVID-19 ... in 37 daysDan GoodsTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French4:28The world's most dangerous fartNick Caruso and Dani RabaiottiTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French14:39How theater weathers wars, outlasts empires and survives pandemicsCara Greene EpsteinTranslated by Cécilia CanalReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French10:32Technology can't fix inequality -- but training and opportunities could'Gbenga SesanTranslated by Victoria BabeauReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French3:28La raison d'être de chaque humainJocelyn NDOMBITranscribed by Melissa AnzaloneReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French9:41Better cybersecurity starts with honesty and accountabilityNadya BartolTranslated by Jules DaunayReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French10:58How synthetic biology can improve our health, food and materialsEmily LeproustTranslated by Elsa MurphyReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French14:34Why corporate diversity programs fail -- and how small tweaks can have big impactJoan C. WilliamsTranslated by Leonardo BruzzoneReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French9:34What if mental health workers responded to emergency calls?Leslie HerodTranslated by Maria Bou GhariosReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French12:34When the world is burning, is art a waste of time?R. Alan BrooksTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier