Ideas change everything

claire ghyselen

claire ghyselen

Language Coordinator

Japan

Translations by claire

Filter translations

Showing 163–180 of 3,587 translations

Subtitled in French

AIS Middle School Samba Band Performance

AIS Middle School Samba Band Performance

AIS Middle School Samba Band

Translated by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

How synthetic biology can improve our health, food and materials

How synthetic biology can improve our health, food and materials

Emily Leproust

Translated by Elsa Murphy

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

Better cybersecurity starts with honesty and accountability

Better cybersecurity starts with honesty and accountability

Nadya Bartol

Translated by Jules Daunay

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

La raison d'être de chaque humain

La raison d'être de chaque humain

Jocelyn NDOMBI

Transcribed by Melissa Anzalone

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

Technology can't fix inequality -- but training and opportunities could

Technology can't fix inequality -- but training and opportunities could

'Gbenga Sesan

Translated by Victoria Babeau

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

3 myths about racism that keep the US from progress

3 myths about racism that keep the US from progress

Candis Watts Smith

Translated by Héloïse Gauvrit

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

What if mental health workers responded to emergency calls?

What if mental health workers responded to emergency calls?

Leslie Herod

Translated by Maria Bou Gharios

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

Why corporate diversity programs fail -- and how small tweaks can have big impact

Why corporate diversity programs fail -- and how small tweaks can have big impact

Joan C. Williams

Translated by Leonardo Bruzzone

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

How compassion could save your strained relationships

How compassion could save your strained relationships

Betty Hart

Translated by Caline Chatelier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

7 tools for building a business people trust

7 tools for building a business people trust

Marcos Aguiar

Translated by Melissa Anzalone

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

An election system that puts voters (not politicians) first

An election system that puts voters (not politicians) first

Amber McReynolds

Translated by Eva Marxer

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

Earth's original inhabitants -- and their role in combating climate change

Earth's original inhabitants -- and their role in combating climate change

Steven Allison

Translated by Cécilia Canal

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

10 steps to boost your financial health -- that you can do in a day

10 steps to boost your financial health -- that you can do in a day

Wendy De La Rosa

Translated by Maria Bou Gharios

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

4 myths and misunderstandings about doing business in Africa

4 myths and misunderstandings about doing business in Africa

Nomava Zanazo

Translated by Julia Caratini

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

How marijuana reform could repair, reclaim and restore communities

How marijuana reform could repair, reclaim and restore communities

Khadijah Tribble

Translated by Héloïse Gauvrit

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

How to find meaning after loss

How to find meaning after loss

David Kessler

Translated by Marie Rakotonirainy

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

The rise and fall of the Kingdom of Man

The rise and fall of the Kingdom of Man

Andrew McDonald

Translated by Sevkan SAT

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

Documentary films that explore trauma -- and make space for healing

Documentary films that explore trauma -- and make space for healing

Almudena Toral

Translated by Phoebe Dawson

Reviewed by Claire Ghyselen