Subtitled in Japanese
Translated by Riaki Ponist
Reviewed by Mika Fukasawa
Riaki Ponist
TED Translator
United KingdomTranslations by Riaki
Filter translations
Showing 199–216 of 422 translations
Subtitled in Japanese
13:47
Subtitled in English
Transcribed by Anjali Gupta
Reviewed by Riaki Ponist
Subtitled in English
Transcribed by Yinchun Rui
Reviewed by Riaki Ponist
Subtitled in English
Reviewed by Riaki Ponist
Subtitled in English
Translated by M Skeels
Reviewed by Riaki Ponist
Subtitled in English
Transcribed by Nawwar Alshroof
Reviewed by Riaki Ponist
Subtitled in Japanese
Translated by Yuki Mayall
Reviewed by Riaki Ponist
Subtitled in English
Transcribed by Daniel Moore
Reviewed by Riaki Ponist
Subtitled in English
Translated by Michael Kriz
Reviewed by Riaki Ponist
Subtitled in English
Transcribed by Kumika Moore
Reviewed by Riaki Ponist
Subtitled in Japanese
Translated by Midori T
Reviewed by Riaki Ponist
Subtitled in Japanese
Transcribed by Kumika Moore
Reviewed by Riaki Ponist
Subtitled in Japanese
Transcribed by Kumika Moore
Reviewed by Riaki Ponist
Subtitled in Japanese
Translated by Yuko Shirakawa
Reviewed by Riaki Ponist
Subtitled in English
Translated by Daniela Oliverio
Reviewed by Riaki Ponist
Subtitled in English
Transcribed by Daniel Moore
Reviewed by Riaki Ponist
Subtitled in Japanese
Translated by Anzu Kawano
Reviewed by Riaki Ponist