Subtitled in English
Transcribed by Riaki Ponist
Reviewed by Denise RQ
Riaki Ponist
TED Translator
United KingdomTranslations by Riaki
Filter translations
Showing 1–18 of 422 translations
Subtitled in English
Transcribed by Riaki Ponist
Reviewed by Denise RQ
Subtitled in English
Transcribed by Riaki Ponist
Reviewed by Denise RQ
Subtitled in English
Transcribed by Riaki Ponist
Reviewed by Denise RQ
Subtitled in English
Transcribed by Riaki Ponist
Reviewed by Denise RQ
Subtitled in English
Transcribed by Riaki Ponist
Reviewed by Denise RQ
Subtitled in Japanese
Translated by Takamasa Omata
Reviewed by Riaki Ponist
Subtitled in Japanese
3:58
Subtitled in Japanese
4:02
Subtitled in Japanese
4:33
Subtitled in Japanese
Translated by Takamasa Omata
Reviewed by Riaki Ponist
Subtitled in Japanese
Translated by Takamasa Omata
Reviewed by Riaki Ponist
Subtitled in Japanese
4:48
Subtitled in Japanese
Translated by Riaki Ponist
Reviewed by Maki Sugimoto
Subtitled in Japanese
Transcribed by Maki Sugimoto
Reviewed by Riaki Ponist
Subtitled in Japanese
Translated by Maki Sugimoto
Reviewed by Riaki Ponist
Subtitled in Japanese
4:38
Subtitled in Japanese
3:53