Ideas change everything

Gustavo Shintate

Gustavo Shintate

Marine Scientist | Language Supervisor (Brazilian-Portuguese) at TED Translators

São Paulo, Brazil

Translations by Gustavo

Filter translations

Showing 55–72 of 119 translations

Subtitled in Portuguese, Brazilian

How "second chance" laws could transform the US justice system

How "second chance" laws could transform the US justice system

Sheena Meade

Translated by Raissa Mendes

Reviewed by Gustavo Shintate

Subtitled in Portuguese, Brazilian

How Black queer culture shaped history

How Black queer culture shaped history

Channing Gerard Joseph

Translated by Anna Beatrice Ventura

Reviewed by Gustavo Shintate

Subtitled in Portuguese, Brazilian

Reframing weeds as wildflowers: a pollinator recovery recipe

Reframing weeds as wildflowers: a pollinator recovery recipe

Hannah Sylvester

Translated by Gustavo Shintate

Reviewed by Wanderley Jesus

Subtitled in Portuguese, Brazilian

Mangroves, storm walls and other ways to protect coasts from climate change

Mangroves, storm walls and other ways to protect coasts from climate change

Dave Sivaprasad

Translated by Rafael Ribeiro Nunes

Reviewed by Gustavo Shintate

Subtitled in Portuguese, Brazilian

Spoiler Alert! A Guide to Life Without Anxiety

Spoiler Alert! A Guide to Life Without Anxiety

Andrea Barake

Translated by Beatriz Bezerra

Reviewed by Gustavo Shintate

Subtitled in Portuguese, Brazilian

How to revitalize a neighborhood -- without gentrification

How to revitalize a neighborhood -- without gentrification

Bree Jones

Translated by Fabio Alcântara

Reviewed by Gustavo Shintate

Subtitled in Portuguese, Brazilian

The outlaws of the ocean — and how we're reeling them in

The outlaws of the ocean — and how we're reeling them in

Tony Long

Translated by Josias Padilha

Reviewed by Gustavo Shintate

Subtitled in English

"How Playing the Cello Shaped my Life"

"How Playing the Cello Shaped my Life"

David Fu

Transcribed by Gustavo Shintate

Reviewed by Thu Trang Pham

Subtitled in Portuguese, Brazilian

Seaweed: Supporting the transition to a sustainable world

Seaweed: Supporting the transition to a sustainable world

Luke Smith

Translated by Priscila Gonzaga

Reviewed by Gustavo Shintate

Subtitled in Portuguese, Brazilian

Science needs a story

Science needs a story

CeCe Espeut

Translated by Yuri Martins

Reviewed by Gustavo Shintate

Subtitled in Portuguese, Brazilian

A importância da diversidade para a saúde mental

A importância da diversidade para a saúde mental

Transcribed by Eliana Zotta

Reviewed by Gustavo Shintate

Subtitled in Portuguese, Brazilian

Burps, Belches and Farts: Exploring the Beef Industry

Burps, Belches and Farts: Exploring the Beef Industry

Daphne Cheng

Translated by Isadora Malek-Zadeh

Reviewed by Gustavo Shintate

Subtitled in Portuguese, Brazilian

Should English Be Removed as the Mandatory Subject？

Should English Be Removed as the Mandatory Subject？

千语吴

Translated by Ana Paula Fernandes da Silva

Reviewed by Gustavo Shintate

Subtitled in Portuguese, Brazilian

Mottainai

Koh Suzuki

Translated by Jonathan Alaiko Ferreira

Reviewed by Gustavo Shintate

Subtitled in Portuguese, Brazilian

Climate Change & Warm Water Algae

Climate Change & Warm Water Algae

Keefe Chang

Translated by Robson Izoton

Reviewed by Gustavo Shintate

Subtitled in Portuguese, Brazilian

A criatividade é insubstituível | Emily Trease | TEDxNottinghamGirlsGDST

A criatividade é insubstituível | Emily Trease | TEDxNottinghamGirlsGDST

Emily Trease

Translated by Maurício Kakuei Tanaka

Reviewed by Gustavo Shintate

Subtitled in Portuguese, Brazilian

Actions Speak Louder than Words

Actions Speak Louder than Words

Ashton Rego

Translated by Maurício Kakuei Tanaka

Reviewed by Gustavo Shintate

Subtitled in Portuguese, Brazilian

Samba: Alicerce do Castelo da Canção Popular Brasileira

Samba: Alicerce do Castelo da Canção Popular Brasileira

João Cavalcanti

Transcribed by Silvana Mesquita

Reviewed by Gustavo Shintate