Ideas change everything

Shimaa Nabil

Shimaa Nabil

AI Dubbing Specialist

Cairo, Egypt

Translations by Shimaa

Filter translations

Showing 613–630 of 1,095 translations

Subtitled in Arabic

Behind the cape: unlocking the superhero inside all of us

Behind the cape: unlocking the superhero inside all of us

Steph Tandy

Translated by Maram Turkya

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

What working parents really need from workplaces

What working parents really need from workplaces

Angela Garbes

Translated by Shimaa Nabil

Reviewed by Omar Idma

Subtitled in Arabic

The art of paying attention

The art of paying attention

Wendy MacNaughton

Translated by rasha Saleh

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

The twins who tricked the Maya gods of death

The twins who tricked the Maya gods of death

Ilan Stavans

Translated by Nawfal AlJabali

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

Can you solve the computer virus riddle?

Can you solve the computer virus riddle?

James Tanton

Translated by Shimaa Nabil

Reviewed by Nawfal AlJabali

Subtitled in Arabic

How do steroids affect your muscles— and the rest of your body?

How do steroids affect your muscles— and the rest of your body?

Anees Bahji

Translated by Nawfal AlJabali

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

How to turn moments into momentum

How to turn moments into momentum

Renee Montgomery

Translated by Shimaa Nabil

Reviewed by Nawfal AlJabali

Subtitled in Arabic

How to foster productive and responsible debate

How to foster productive and responsible debate

Ishan Bhabha

Translated by Omar Idma

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

Why do Americans vote on Tuesdays?

Why do Americans vote on Tuesdays?

Jacob Soboroff

Translated by Shimaa Nabil

Reviewed by Nawfal AlJabali

Subtitled in English

A message to the Queen

A message to the Queen

Sandrine Amahoro Rutayisire

Transcribed by Federica Bruno

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

Pay off your credit cards faster with these 4 easy changes

Pay off your credit cards faster with these 4 easy changes

Wendy De La Rosa

Translated by Omar Idma

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

Why Artificial Intelligence is more human than you think

Why Artificial Intelligence is more human than you think

Gianluca MAURO

Translated by Marina Naguib

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

The global cooperation that accelerated the COVID-19 vaccines

The global cooperation that accelerated the COVID-19 vaccines

Kiran Mazumdar-Shaw

Translated by Omar Idma

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

How to lead in a crisis

How to lead in a crisis

Amy C. Edmondson

Translated by Omar Idma

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

Inside the massive (and unregulated) world of surveillance tech

Inside the massive (and unregulated) world of surveillance tech

Sharon Weinberger

Translated by Omar Idma

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

6 big ethical questions about the future of AI

6 big ethical questions about the future of AI

Genevieve Bell

Translated by Omar Idma

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

The end of globalization (and the beginning of something new)

The end of globalization (and the beginning of something new)

Mike O'Sullivan

Translated by Omar Idma

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

What happens to people in solitary confinement

What happens to people in solitary confinement

Laura Rovner

Translated by Omar Idma

Reviewed by Shimaa Nabil