Ideas change everything

Nika Kotnik

Nika Kotnik

Translator at TED Translators

Ljubljana, Slovenia

Translations by Nika

Filter translations

Showing 55–72 of 373 translations

Subtitled in Slovenian

How do viruses jump from animals to humans?

How do viruses jump from animals to humans?

Ben Longdon

Translated by Nika Kotnik

Reviewed by Klavdija Černilogar Dwyer

Subtitled in English

Getting Green!

Adi Chordia

Transcribed by Jimena o

Reviewed by Nika Kotnik

Subtitled in Slovenian

The best way to apologize (according to science)

The best way to apologize (according to science)

TED-Ed

Translated by Klavdija Černilogar Dwyer

Reviewed by Nika Kotnik

Subtitled in Slovenian

Plazma vs. virusi: Kdo bo zmagal?

Plazma vs. virusi: Kdo bo zmagal?

Arijana Filipić

Transcribed by Arijana Filipić

Reviewed by Nika Kotnik

Subtitled in English

Why a grieving psychologist joined the circus

Why a grieving psychologist joined the circus

Sherry Walling

Transcribed by Yến Linh

Reviewed by Nika Kotnik

Subtitled in Slovenian

What is the purpose of negative emotions?

What is the purpose of negative emotions?

Aleš Vičič

Transcribed by Aleksa Martinović

Reviewed by Nika Kotnik

Subtitled in Slovenian

Practice Makes... ?

Practice Makes... ?

Eche Anyadiegwu

Translated by Mateja Babič

Reviewed by Nika Kotnik

Subtitled in Slovenian

The psychology of post-traumatic stress disorder

The psychology of post-traumatic stress disorder

Joelle Rabow Maletis

Translated by Nika Kotnik

Reviewed by Klavdija Černilogar Dwyer

Subtitled in English

Astrocytes: The Neglected Stars in ALS | Patani Lab

Astrocytes: The Neglected Stars in ALS | Patani Lab

Doaa Taha

Transcribed by Alhassan Hamoud

Reviewed by Nika Kotnik

Subtitled in English

The Secret Behind Being Motivated

The Secret Behind Being Motivated

Nino Tedoradze

Transcribed by Rosemary Amadi

Reviewed by Nika Kotnik

Subtitled in Slovenian

Can the economy grow forever?

Can the economy grow forever?

TED-Ed

Translated by Nika Kotnik

Reviewed by Klavdija Černilogar Dwyer

Subtitled in Slovenian

A magical mantra for nurturing a blissful life

A magical mantra for nurturing a blissful life

JayaShri Maathaa

Reviewed by Nika Kotnik

Subtitled in Slovenian

How to be fearless in the face of authoritarianism

How to be fearless in the face of authoritarianism

Sviatlana Tsikhanouskaya

Reviewed by Nika Kotnik

Subtitled in Slovenian

The state of the climate crisis in 2020

The state of the climate crisis in 2020

Climate Action Tracker

Translated by Joseph Geni

Reviewed by Nika Kotnik

Subtitled in Slovenian

Newton's three-body problem explained

Newton's three-body problem explained

Fabio Pacucci

Reviewed by Nika Kotnik

Subtitled in Slovenian

The business benefits of doing good

The business benefits of doing good

Wendy Woods

Reviewed by Nika Kotnik

Subtitled in Slovenian

Why is the world warming up?

Why is the world warming up?

Kristen Bell + Giant Ant

Translated by Translate TED

Reviewed by Nika Kotnik

Subtitled in Slovenian

The race to decode a mysterious language

The race to decode a mysterious language

Susan Lupack

Reviewed by Nika Kotnik