Ideas change everything

Claudia Pravat

Claudia Pravat

Language Supervisor at TED

Seattle, Washington, United States

Translations by Claudia

Filter translations

Showing 181–198 of 726 translations

Subtitled in Romanian

What are those colors you see when you rub your eyes?

What are those colors you see when you rub your eyes?

Paul CJ Taylor

Translated by Claudia Pravat

Reviewed by Sanda Mihaida

Subtitled in Romanian

Scientists are obsessed with this lake

Scientists are obsessed with this lake

Nicola Storelli and Daniele Zanzi

Translated by Sanda Macovei

Reviewed by Claudia Pravat

Subtitled in Romanian

The case for good jobs — and why they're good for business too

The case for good jobs — and why they're good for business too

Zeynep Ton

Translated by Andreea Mirică

Reviewed by Claudia Pravat

Subtitled in Romanian

Evoluție înseamnă să accepți provocările

Evoluție înseamnă să accepți provocările

Abed Habib

Translated by Monica Costea

Reviewed by Claudia Pravat

Subtitled in Romanian

How to live a meaningful life

How to live a meaningful life

Brian S. Lowery

Translated by Claudia Pravat

Reviewed by Sanda Mihaida

Subtitled in Romanian

A controversial play — and what it taught me about the psychology of climate

A controversial play — and what it taught me about the psychology of climate

David Finnigan

Translated by Andreea Mirică

Reviewed by Claudia Pravat

Subtitled in Romanian

Are your coping mechanisms healthy?

Are your coping mechanisms healthy?

Andrew Miki

Translated by Claudia Pravat

Reviewed by Sanda Mihaida

Subtitled in Romanian

Strategii pentru a nu te mai compara cu alții din rețelele sociale

Strategii pentru a nu te mai compara cu alții din rețelele sociale

Sofia Popovidou

Translated by Claudia Pravat

Reviewed by Sanda Mihaida

Subtitled in Romanian

Impactul rețelelor sociale asupra comportamentului uman | Suryabala Shenbagamurthy | TEDxUpperWestSideWomen

Impactul rețelelor sociale asupra comportamentului uman | Suryabala Shenbagamurthy | TEDxUpperWestSideWomen

Translated by Claudia Pravat

Reviewed by Sanda Mihaida

Subtitled in Romanian

Anxietatea e un strateg experimentat | Damian Scarf | TEDxDunedin

Anxietatea e un strateg experimentat | Damian Scarf | TEDxDunedin

Translated by Claudia Pravat

Reviewed by Sanda Mihaida

Subtitled in Romanian

Stăpânirea emoțiilor: știința extraordinară a sentimentelor neplăcute | Dr. Joan Rosenberg | TEDxSantaBarbara

Stăpânirea emoțiilor: știința extraordinară a sentimentelor neplăcute | Dr. Joan Rosenberg | TEDxSantaBarbara

Translated by Claudia Pravat

Reviewed by Sanda Mihaida

Subtitled in Romanian

6 tips for better sleep

6 tips for better sleep

Matt Walker

Translated by Claudia Pravat

Reviewed by Sanda Mihaida

Subtitled in Romanian

Life's short, make the most of it | Michiel Vandeweert | TEDxUHasselt

Life's short, make the most of it | Michiel Vandeweert | TEDxUHasselt

Michiel Vandeweert

Translated by Claudia Pravat

Reviewed by Sanda Mihaida

Subtitled in Romanian

Zâmbește, ești minunat | Robby Borders | TEDxYouth@ParkCity

Zâmbește, ești minunat | Robby Borders | TEDxYouth@ParkCity

Translated by Claudia Pravat

Reviewed by Sanda Mihaida

Subtitled in Romanian

Fii tu însuți | Katherine De Jesus | TEDxDoralAcademyPrep

Fii tu însuți | Katherine De Jesus | TEDxDoralAcademyPrep

Translated by Claudia Pravat

Reviewed by Sanda Mihaida

Subtitled in Romanian

We train soldiers for war. Let's train them to come home, too

We train soldiers for war. Let's train them to come home, too

Hector Garcia

Translated by Claudia Pravat

Reviewed by Sanda Mihaida

Subtitled in Romanian

Stăpânește-ți emoțiile înainte să te stăpânească ele | Mandy Saligari | TEDxGuildford

Stăpânește-ți emoțiile înainte să te stăpânească ele | Mandy Saligari | TEDxGuildford

Translated by Claudia Pravat

Reviewed by Sanda Mihaida

Subtitled in Romanian

How to cope with loneliness

How to cope with loneliness

Olivia Remes

Translated by Claudia Pravat

Reviewed by Sanda Mihaida