Subtitled in Hungarian6:43Can we prevent the end of the world?Martin ReesTranslated by Judit SzaboReviewed by Zsuzsanna Lőrincz
Subtitled in Hungarian17:41Which country does the most good for the world?Simon AnholtTranslated by Júlia MartonosiReviewed by Zsuzsanna Lőrincz
Subtitled in Hungarian16:31The 1s and 0s behind cyber warfareChris DomasTranslated by Peter PallósReviewed by Zsuzsanna Lőrincz
Subtitled in Hungarian6:31The military case for sharing knowledgeStanley McChrystalTranslated by Zsuzsanna LőrinczReviewed by Laszlo Kereszturi
Subtitled in Hungarian7:04Success, failure and the drive to keep creatingElizabeth GilbertTranslated by Zsuzsanna LőrinczReviewed by Sándor Nagy
Subtitled in Hungarian17:57For parents, happiness is a very high barJennifer SeniorTranslated by Ádám SulánReviewed by Zsuzsanna Lőrincz
Subtitled in Hungarian8:05Government surveillance — this is just the beginningChristopher SoghoianTranslated by Zsuzsanna LőrinczReviewed by Laszlo Kereszturi
Subtitled in Hungarian9:36The 3 agencies with the power to make or break economiesAnnette HeuserTranslated by Zsuzsanna LőrinczReviewed by Csaba Lóki
Subtitled in Hungarian10:27Does the media have a "duty of care"?David PuttnamTranslated by Linda SzigetiReviewed by Zsuzsanna Lőrincz
Subtitled in Hungarian13:00How architectural innovations migrate across bordersTeddy CruzTranslated by Mihály SzabóReviewed by Zsuzsanna Lőrincz
Subtitled in Hungarian14:45What I learned from Nelson MandelaBoyd VartyTranslated by Judit SzaboReviewed by Zsuzsanna Lőrincz
Subtitled in Hungarian13:54Let's treat violence like a contagious diseaseGary SlutkinTranslated by Zsuzsanna LőrinczReviewed by Medve Gyula
Subtitled in Hungarian16:14The case for letting business solve social problemsMichael PorterTranslated by Zsuzsanna LőrinczReviewed by Medve Gyula
Subtitled in Hungarian17:51Why mayors should rule the worldBenjamin BarberTranslated by Mária Ruzsáné CseresnyésReviewed by Zsuzsanna Lőrincz
Subtitled in Hungarian15:30How technology allowed me to readRon McCallumTranslated by Medve GyulaReviewed by Zsuzsanna Lőrincz
Subtitled in Hungarian15:10The rise of the new global super-richChrystia FreelandTranslated by Zsuzsanna LőrinczReviewed by Judit Szabo
Subtitled in Hungarian10:40Cloudy with a chance of joyGavin Pretor-PinneyTranslated by Dóra PásztorReviewed by Zsuzsanna Lőrincz
Subtitled in Hungarian19:52Imagine a European democracy without bordersGeorge PapandreouTranslated by Zsuzsanna LőrinczReviewed by Medve Gyula