Ideas change everything

Serge Brosseau

Montreal, Quebec, Canada

Translations by Serge

Filter translations

Showing 19–36 of 92 translations

Subtitled in French (Canada)

How to stay calm when you know you'll be stressed

How to stay calm when you know you'll be stressed

Daniel Levitin

Translated by Serge Brosseau

Subtitled in French (Canada)

These robots come to the rescue after a disaster

These robots come to the rescue after a disaster

Robin Murphy

Translated by Etienne Ducharme

Reviewed by Serge Brosseau

Subtitled in French (Canada)

Street art with a message of hope and peace

Street art with a message of hope and peace

eL Seed

Translated by Etienne Ducharme

Reviewed by Serge Brosseau

Subtitled in French (Canada)

What my religion really says about women

What my religion really says about women

Alaa Murabit

Translated by Etienne Ducharme

Reviewed by Serge Brosseau

Subtitled in French (Canada)

A warrior’s cry against child marriage

A warrior’s cry against child marriage

Memory Banda

Translated by Mélanie Grunspahn

Reviewed by Serge Brosseau

Subtitled in French (Canada)

Why I believe the mistreatment of women is the number one human rights abuse

Why I believe the mistreatment of women is the number one human rights abuse

Jimmy Carter

Translated by Aycha Fleury

Reviewed by Serge Brosseau

Subtitled in French (Canada)

An 11-year-old prodigy performs old-school jazz

An 11-year-old prodigy performs old-school jazz

Joey Alexander

Translated by Maryam R

Reviewed by Serge Brosseau

Subtitled in French (Canada)

This is what it's like to go undercover in North Korea

This is what it's like to go undercover in North Korea

Suki Kim

Translated by Mélanie Turcotte

Reviewed by Serge Brosseau

Subtitled in French (Canada)

The first 21 days of a bee's life

The first 21 days of a bee's life

Anand Varma

Translated by Florence Marcotte

Reviewed by Serge Brosseau

Subtitled in French (Canada)

A song for my hero, the woman who rowed into a hurricane

A song for my hero, the woman who rowed into a hurricane

Dawn Landes

Translated by Florence Marcotte

Reviewed by Serge Brosseau

Subtitled in French (Canada)

How to control someone else's arm with your brain

How to control someone else's arm with your brain

Greg Gage

Translated by Florence Marcotte

Reviewed by Serge Brosseau

Subtitled in French (Canada)

What happens when our computers get smarter than we are?

What happens when our computers get smarter than we are?

Nick Bostrom

Translated by Florence Marcotte

Reviewed by Serge Brosseau

Subtitled in French (Canada)

The dancer, the singer, the cellist ... and a moment of creative magic

The dancer, the singer, the cellist ... and a moment of creative magic

Bill T. Jones

Translated by Alvison Hunter Arnuero

Reviewed by Serge Brosseau

Subtitled in French

The case for engineering our food

The case for engineering our food

Pamela Ronald

Translated by Eric Vautier

Reviewed by Serge Brosseau

Subtitled in French (Canada)

How to raise a Black son in America

How to raise a Black son in America

Clint Smith

Translated by Etienne Ducharme

Reviewed by Serge Brosseau

Subtitled in French (Canada)

How we unearthed the Spinosaurus

How we unearthed the Spinosaurus

Nizar Ibrahim

Translated by Morgane DECORET

Reviewed by Serge Brosseau

Subtitled in French (Canada)

How I fell in love with quasars, blazars and our incredible universe

How I fell in love with quasars, blazars and our incredible universe

Jedidah Isler

Translated by Serge Brosseau

Subtitled in French (Canada)

Why we need to rethink capitalism

Why we need to rethink capitalism

Paul Tudor Jones II

Translated by Florence Marcotte

Reviewed by Serge Brosseau