Ideas change everything

Zsófia Herczeg

Zsófia Herczeg

Translator / Transcriber at TED

Hungary

Translations by Zsófia

Filter translations

Showing 127–144 of 801 translations

Subtitled in English

How listening to data can improve humanitarian aid

How listening to data can improve humanitarian aid

Emily Janoch, Sarah Fuhrman

Transcribed by Tsilavo RAKOTO

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in English

Hearts on for Science

Hearts on for Science

Bart Grob

Transcribed by Mouhab Shamoun Barbar

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

Why didn't this 2,000 year old body decompose?

Why didn't this 2,000 year old body decompose?

Carolyn Marshall

Translated by Eszter Mrázik

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

How to get motivated even when you don’t feel like it

How to get motivated even when you don’t feel like it

TED-Ed

Translated by Aizenpreisz Ulla

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

What happens when the Arctic permafrost melts?

What happens when the Arctic permafrost melts?

Brendan Rogers and Jessica Howard

Translated by Zsófia Herczeg

Reviewed by Zsuzsa Viola

Subtitled in Hungarian

Az íratlan forgatókönyv: ahol a tehetség a saját forgatókönyvét írja

Az íratlan forgatókönyv: ahol a tehetség a saját forgatókönyvét írja

Anuja Sathe

Translated by Bernadett Mórágyi

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

Why do animals form swarms?

Why do animals form swarms?

Maria R. D’Orsogna

Translated by Nora Levay

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

How did Apartheid happen, and how did it finally end?

How did Apartheid happen, and how did it finally end?

Thula Simpson

Translated by Zsófia Herczeg

Reviewed by Zsuzsa Viola

Subtitled in Hungarian

Felelj és merj, avagy a lelki állóképesség kondicionálható

Felelj és merj, avagy a lelki állóképesség kondicionálható

Anikó Góg

Transcribed by Zsófia Herczeg

Reviewed by Zsuzsa Viola

Subtitled in English

13 Hours in the Car with Mom: Discovering Joy in the Process of Dementia

13 Hours in the Car with Mom: Discovering Joy in the Process of Dementia

Rick Allred

Transcribed by 栴李

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

Life lessons from Beethoven's Symphony No. 9

Life lessons from Beethoven's Symphony No. 9

Benjamin Zander

Translated by Mária Ruzsáné Cseresnyés

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

A következetesség és a rugalmasság a siker kulcsa

A következetesség és a rugalmasság a siker kulcsa

Bina Roy

Translated by Gabriella Táborosi

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in English

Are human teachers necessary anymore?

Are human teachers necessary anymore?

Chagit Moriah-Gibor

Transcribed by Zsófia Herczeg

Reviewed by Walaa Mohammed

Subtitled in Hungarian

A félelem ereje

A félelem ereje

Joseph Kimbrough

Translated by Reka Czeiner

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

Milyen lenne az élet internet nélkül?

Milyen lenne az élet internet nélkül?

Mariam Qarosanidze

Translated by Anna Áts

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

Life is hard. Art helps

Life is hard. Art helps

Liana Finck

Translated by Zsófia Herczeg

Reviewed by Mária Ruzsáné Cseresnyés

Subtitled in Hungarian

The Myth of LGBT+ Education Making Children Gay

The Myth of LGBT+ Education Making Children Gay

Kathleen Reynolds

Translated by Eva Danko

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

Titan of terror: The dark imagination of H.P. Lovecraft

Titan of terror: The dark imagination of H.P. Lovecraft

Silvia Moreno-García

Translated by Nikolett Kovács

Reviewed by Zsófia Herczeg