Ideas change everything

Zsófia Herczeg

Zsófia Herczeg

Translator / Transcriber at TED

Hungary

Translations by Zsófia

Filter translations

Showing 109–126 of 794 translations

Subtitled in English

Protecting Blue Whales and Blues Skies

Protecting Blue Whales and Blues Skies

Sean Hastings

Transcribed by Jutta R. Carow

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in English

Deaf, Not Dumb: The Life-Saving Impact of Hearing Aids

Deaf, Not Dumb: The Life-Saving Impact of Hearing Aids

Christy Vogel

Transcribed by Zsófia Herczeg

Reviewed by Maurício Kakuei Tanaka

Subtitled in English

One Team. Limitless backgrounds.

One Team. Limitless backgrounds.

Manuel García Boragina

Transcribed by Aurelia Ciupek

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in English

The cognitive labour of being 'relatable'

The cognitive labour of being 'relatable'

Maria Bibi

Transcribed by Martina Orzalesi

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in English

From food trash to treasure: A creative path to progress

From food trash to treasure: A creative path to progress

William Chen

Transcribed by Rhonda Jacobs

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in English

Magic Stones for Wellbeing

Magic Stones for Wellbeing

Pratiti Nagpal

Transcribed by Sara Alotaibi

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

Practical dimensions of philosophy

Practical dimensions of philosophy

Milan Khidher Domle

Translated by Zsuzsa Viola

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in English

What does riding a bike have to do with curing cancer?

What does riding a bike have to do with curing cancer?

Billy Starr

Transcribed by Sophia Cvetkovic

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

How to find humor in life's absurdity

How to find humor in life's absurdity

Maira Kalman

Translated by Zsófia Herczeg

Reviewed by Zsuzsanna Lőrincz

Subtitled in English

How Marketing Yourself Attracts Love

How Marketing Yourself Attracts Love

Kimmy Seltzer

Transcribed by Claudia Lobo

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in English

How listening to data can improve humanitarian aid

How listening to data can improve humanitarian aid

Emily Janoch, Sarah Fuhrman

Transcribed by Tsilavo RAKOTO

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in English

Hearts on for Science

Hearts on for Science

Bart Grob

Transcribed by Mouhab Shamoun Barbar

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

Why didn't this 2,000 year old body decompose?

Why didn't this 2,000 year old body decompose?

Carolyn Marshall

Translated by Eszter Mrázik

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

How to get motivated even when you don’t feel like it

How to get motivated even when you don’t feel like it

TED-Ed

Translated by Aizenpreisz Ulla

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

What happens when the Arctic permafrost melts?

What happens when the Arctic permafrost melts?

Brendan Rogers and Jessica Howard

Translated by Zsófia Herczeg

Reviewed by Zsuzsa Viola

Subtitled in Hungarian

Az íratlan forgatókönyv: ahol a tehetség a saját forgatókönyvét írja

Az íratlan forgatókönyv: ahol a tehetség a saját forgatókönyvét írja

Anuja Sathe

Translated by Bernadett Mórágyi

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

Why do animals form swarms?

Why do animals form swarms?

Maria R. D’Orsogna

Translated by Nora Levay

Reviewed by Zsófia Herczeg

Subtitled in Hungarian

How did Apartheid happen, and how did it finally end?

How did Apartheid happen, and how did it finally end?

Thula Simpson

Translated by Zsófia Herczeg

Reviewed by Zsuzsa Viola