Ideas change everything

Krystian Aparta

Krystian Aparta

Fact-checker at TED

Kraków, Poland

Translations by Krystian

Filter translations

Showing 361–378 of 502 translations

Subtitled in Polish

Everything you think you know about addiction is wrong

Everything you think you know about addiction is wrong

Johann Hari

Translated by Kacper Borowiecki

Reviewed by Krystian Aparta

Subtitled in Polish

What can save the rainforest? Your used cell phone

What can save the rainforest? Your used cell phone

Topher White

Translated by Kacper Borowiecki

Reviewed by Krystian Aparta

Subtitled in English

Why the buildings of the future will be shaped by ... you

Why the buildings of the future will be shaped by ... you

Marc Kushner

Transcribed by Joseph Geni

Reviewed by Krystian Aparta

Subtitled in Polish

A park underneath the hustle and bustle of New York City

A park underneath the hustle and bustle of New York City

Dan Barasch

Translated by Aneta Jurczyk

Reviewed by Krystian Aparta

Subtitled in Polish

How animations can help scientists test a hypothesis

How animations can help scientists test a hypothesis

Janet Iwasa

Translated by Wołłejszo Weronika

Reviewed by Krystian Aparta

Subtitled in Polish

Why I love a country that once betrayed me

Why I love a country that once betrayed me

George Takei

Translated by Małgorzata Kuś

Reviewed by Krystian Aparta

Subtitled in Polish

How the worst moments in our lives make us who we are

How the worst moments in our lives make us who we are

Andrew Solomon

Translated by Krystian Aparta

Reviewed by Maciej Mackiewicz

Subtitled in Polish

Autism — what we know (and what we don't know yet)

Autism — what we know (and what we don't know yet)

Wendy Chung

Translated by Sylwia Gliniewicz

Reviewed by Krystian Aparta

Subtitled in Polish

Are we designed to be sexual omnivores?

Are we designed to be sexual omnivores?

Christopher Ryan

Translated by Mateusz Radziwonowicz

Reviewed by Krystian Aparta

Subtitled in Polish

Paper beats plastic? How to rethink environmental folklore

Paper beats plastic? How to rethink environmental folklore

Leyla Acaroglu

Translated by Alicja Wysokińska

Reviewed by Krystian Aparta

Subtitled in Polish

Why massive open online courses (still) matter

Why massive open online courses (still) matter

Anant Agarwal

Translated by Krystian Aparta

Reviewed by Krystyna Wasilewska

Subtitled in Polish

A new vision for rebuilding Detroit

A new vision for rebuilding Detroit

Toni Griffin

Translated by Michalina Baron

Reviewed by Krystian Aparta

Subtitled in Polish

Between music and medicine

Between music and medicine

Robert Gupta

Translated by Rysia Wand

Reviewed by Krystian Aparta

Subtitled in Polish

What we're learning from 5,000 brains

What we're learning from 5,000 brains

Read Montague

Translated by Marta Krzeminska

Reviewed by Krystian Aparta

Subtitled in Polish

Escaping the Khmer Rouge

Escaping the Khmer Rouge

Sophal Ear

Translated by Hanna Wywiol

Reviewed by Krystian Aparta

Subtitled in Polish

The hidden light of Afghanistan

The hidden light of Afghanistan

Monika Bulaj

Translated by Monika Sulima

Reviewed by Krystian Aparta

Subtitled in Polish

Are mushrooms the new plastic?

Are mushrooms the new plastic?

Eben Bayer

Translated by Kornelia Korzec

Reviewed by Krystian Aparta

Subtitled in Polish

How Mr. Condom made Thailand a better place for life and love

How Mr. Condom made Thailand a better place for life and love

Mechai Viravaidya

Translated by Kinga Skorupska

Reviewed by Krystian Aparta