Subtitled in English
Transcribed by Hugo Wagner
Reviewed by Krystian Aparta
Krystian Aparta
Fact-checker at TED
Translations by Krystian
Filter translations
Showing 343–360 of 502 translations
Subtitled in Polish
Translated by Lena Gorska
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in Polish
Translated by Anita Sparzyńska
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in English
Transcribed by Amaranta Heredia Jaén
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in English
Transcribed by Amaranta Heredia Jaén
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in English
Transcribed by Amaranta Heredia Jaén
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in English
Transcribed by Krystian Aparta
Reviewed by Amaranta Heredia Jaén
Subtitled in Polish
Translated by Lena Gorska
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in Polish
Translated by Agata Piekut
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in Polish
Translated by Sonia Dębek
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in Polish
Translated by Krystian Aparta
Reviewed by Lena Gorska
Subtitled in English
Transcribed by Artur Radkiewicz
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in Polish
Translated by Krystian Aparta
Reviewed by Rysia Wand
Subtitled in English
Transcribed by Krystian Aparta
Reviewed by Ivana Korom
Subtitled in English
Transcribed by Brian Greene
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in Polish
Translated by Julia Topolnicka
Reviewed by Krystian Aparta
Subtitled in Polish
11:21
Subtitled in Polish
15:54