Subtitled in Spanish
Transcribed by Jaime Ochoa
Reviewed by Ariana Bleau Lugo
Ariana Bleau Lugo
TED Translator
Silver Spring, Maryland, United StatesTranslations by Ariana
Filter translations
Showing 649–666 of 1,835 translations
Subtitled in English
Translated by Camille Martínez
Reviewed by Ariana Bleau Lugo
Subtitled in Romanian
Translated by Cristina Firoiu
Reviewed by Ariana Bleau Lugo
Subtitled in English
Transcribed by Marta Gysel
Reviewed by Ariana Bleau Lugo
Subtitled in Romanian
Translated by Cornelia Iordache
Reviewed by Ariana Bleau Lugo
Subtitled in English
Transcribed by Robert Tucker
Reviewed by Ariana Bleau Lugo
Subtitled in English
Transcribed by Theresa Suffling
Reviewed by Ariana Bleau Lugo
Subtitled in English
Transcribed by Mary Beth Strawn
Reviewed by Ariana Bleau Lugo
Subtitled in English
Transcribed by Carlos Arturo Morales
Reviewed by Ariana Bleau Lugo
Subtitled in Italian
Translated by Laura Giordano
Reviewed by Ariana Bleau Lugo
Subtitled in English
Transcribed by Milos Milosavljevic
Reviewed by Ariana Bleau Lugo
Subtitled in English
Transcribed by Theresa Suffling
Reviewed by Ariana Bleau Lugo
Subtitled in English
Transcribed by Patricia Alvarez
Reviewed by Ariana Bleau Lugo
Subtitled in English
Transcribed by Arthur Manookian
Reviewed by Ariana Bleau Lugo
Subtitled in Romanian
Translated by Cristina Firoiu
Reviewed by Ariana Bleau Lugo
Subtitled in English
Transcribed by Robert Tucker
Reviewed by Ariana Bleau Lugo
Subtitled in Romanian
Translated by Cristina Firoiu
Reviewed by Ariana Bleau Lugo
Subtitled in English
Transcribed by Robert Prottas
Reviewed by Ariana Bleau Lugo