Ideas change everything

Gülsüm Öztürk

Gülsüm Öztürk

Certified Translator at Notary Public

ISTANBUL, Turkey

Translations by Gülsüm

Filter translations

Showing 343–350 of 350 translations

Subtitled in Turkish

Courage is contagious

Courage is contagious

Damon Davis

Translated by Gülsüm Öztürk

Reviewed by Ramazan Şen

Subtitled in Turkish

How childhood trauma affects health across a lifetime

How childhood trauma affects health across a lifetime

Nadine Burke Harris

Translated by Gülsüm Öztürk

Reviewed by Suleyman Cengiz

Subtitled in Turkish

What it's like to be a parent in a war zone

What it's like to be a parent in a war zone

Aala El-Khani

Translated by Bilgesu Kılıç

Reviewed by Gülsüm Öztürk

Subtitled in Turkish

To raise brave girls, encourage adventure

To raise brave girls, encourage adventure

Caroline Paul

Translated by Gülsüm Öztürk

Reviewed by Suleyman Cengiz

Subtitled in Turkish

My son was a Columbine shooter. This is my story

My son was a Columbine shooter. This is my story

Sue Klebold

Translated by Gülsüm Öztürk

Reviewed by Ramazan Şen

Subtitled in Turkish

An interview with the founders of Black Lives Matter

An interview with the founders of Black Lives Matter

Alicia Garza, Patrisse Cullors and Opal Tometi

Translated by Gülsüm Öztürk

Reviewed by Medine Biyikoglu

Subtitled in Turkish

How megacities are changing the map of the world

How megacities are changing the map of the world

Parag Khanna

Translated by Gülsüm Öztürk

Reviewed by Ramazan Şen

Subtitled in Turkish

How a blind astronomer found a way to hear the stars

How a blind astronomer found a way to hear the stars

Wanda Diaz Merced

Translated by Gülsüm Öztürk

Reviewed by Ramazan Şen