Ideas change everything

Gabriella Patricola

Gabriella Patricola

Translator & Language Supervisor

Syracuse, Sicily, Europe, Italy

Translations by Gabriella

Filter translations

Showing 91–108 of 708 translations

Subtitled in Italian

The rise of virtual humans — and what they mean for the future

The rise of virtual humans — and what they mean for the future

Sara Giusto

Translated by Antonio Pandolfi

Reviewed by Gabriella Patricola

Subtitled in Italian

How common knowledge shapes the world

How common knowledge shapes the world

Steven Pinker

Translated by Antonio Pandolfi

Reviewed by Gabriella Patricola

Subtitled in Italian

What’s the best position to sleep in?

What’s the best position to sleep in?

Rachel Marie E. Salas

Translated by Giada Cristofanon

Reviewed by Gabriella Patricola

Subtitled in Italian

Il potere di convocare

Il potere di convocare

Agata Pawlik

Translated by Kevin Konneh

Reviewed by Gabriella Patricola

Subtitled in Italian

Armchair archaeologist

Armchair archaeologist

Sarah Parcak

Reviewed by Gabriella Patricola

Subtitled in Italian

What I learned about freedom in a secret Chinese prison

What I learned about freedom in a secret Chinese prison

Lei Cheng

Translated by Paola Morosin

Reviewed by Gabriella Patricola

Subtitled in Italian

Scientists still don't know the answer to this infamous question

Scientists still don't know the answer to this infamous question

Charles Wallace and Dan Kwartler

Translated by Erica Ricci

Reviewed by Gabriella Patricola

Subtitled in Italian

What it takes to create social change against all odds

What it takes to create social change against all odds

Ralph Nader

Reviewed by Gabriella Patricola

Subtitled in Italian

How does light therapy help treat seasonal depression?

How does light therapy help treat seasonal depression?

Kelly Rohan

Translated by Erica Ricci

Reviewed by Gabriella Patricola

Subtitled in Italian

6 big ethical questions about the future of AI

6 big ethical questions about the future of AI

Genevieve Bell

Reviewed by Gabriella Patricola

Subtitled in Italian

Building the world's largest (and most controversial) power plant

Building the world's largest (and most controversial) power plant

Alex Gendler

Reviewed by Gabriella Patricola

Subtitled in Italian

4 tips to kickstart honest conversations at work

4 tips to kickstart honest conversations at work

Betsy Kauffman

Translated by Chiara Arcieri

Reviewed by Gabriella Patricola

Subtitled in Italian

Wicked's costume designer on how to tell stories with clothes

Wicked's costume designer on how to tell stories with clothes

Paul Tazewell

Translated by Martina Giambattista

Reviewed by Gabriella Patricola

Subtitled in Italian

The AI-generated intimacy crisis

The AI-generated intimacy crisis

Bryony Cole

Translated by Martina Giambattista

Reviewed by Gabriella Patricola

Subtitled in Italian

The machine that changed our understanding of human history

The machine that changed our understanding of human history

Max G. Levy

Translated by Aurora Paladini

Reviewed by Gabriella Patricola

Subtitled in Italian

The benefits of play in child brain development

The benefits of play in child brain development

Jesse Ilhardt

Translated by Erica Ricci

Reviewed by Gabriella Patricola

Subtitled in Italian

3 abitudini fondamentali per la creatività

3 abitudini fondamentali per la creatività

Cindy Foley

Translated by Alison M.

Reviewed by Gabriella Patricola

Subtitled in Italian

The roots of resilience

The roots of resilience

Misty Copeland

Translated by Martina Giambattista

Reviewed by Gabriella Patricola