Subtitled in French19:15How AI could hack democracyLawrence LessigTranslated by Alex BuffoneReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French15:16The most powerful predictor of team successRafael ChiuziTranslated by Alex BuffoneReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French15:02Why venting doesn’t help you deal with angerJennifer ParlamisTranslated by Alex BuffoneReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French4:38The incredible secrets hidden in your immune systemBeck BrachmanTranslated by Alex BuffoneReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French11:59The grassroots movement transforming public safetyAqeela SherrillsTranslated by Alex BuffoneReviewed by Jules Daunay
Subtitled in French11:06Floating farms, sponge cities and the climate solutions already workingHarjeet SinghTranslated by Alex BuffoneReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French11:16How to end factory farmingLewis BollardTranslated by Alex BuffoneReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in EnglishThe Colorful Key to Living VibrantlyLiliya AlterTranscribed by Alex BuffoneReviewed by Klaudia Solecka
Subtitled in French11:41The fire-breathing dragon-horse sparking wonder in a city near youFrédette LampreTranslated by Alex BuffoneReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French12:23Let's get real about free speechGreg LukianoffTranslated by Alex BuffoneReviewed by Elisabeth Buffard
Subtitled in French9:22A musical duet with AI herselfTodd Almond and Donna MurphyTranslated by Alex BuffoneReviewed by Elisabeth Buffard