About Aida
I am a…
Activist, Writer/Editor
Bio
¡Hola! Me llamo Aida y soy traductora y filóloga. Me especializo en Traducción Audiovisual y trabajo en la combinación inglés-español.
Hello! My name is Aida and I am a translator and philologist. I specialize in Audiovisual Translation and work with English and Spanish languages.
I'm passionate about
- Literatura de ficción, en especial de género fantástico
- Feminismo y lucha por los derechos de las mujeres
- Cine
- Escribir
- Fiction literature, especially fantasy.
- Feminism and the struggle for women's rights
- Cinema
- Writing
An idea worth spreading
"Las palabras recorren mundos y los traductores son quienes las transportan" - Anna Rusconi
"Words travel worlds. Translators do the driving."
- Anna Rusconi
Areas of expertise
audiovisual translation, education, feminism, gender studies, health, literary translation, literature, romance, science