Ideas change everything

Daniela Schirru

Daniela Schirru

Translator/Reviewer at TED

San Sperate Cagliari, Italy

Translations by Daniela

Filter translations

Showing 19–36 of 184 translations

Subtitled in Italian

L’illusione della tecnologia neutrale

L’illusione della tecnologia neutrale

Olivia Reeds

Translated by Guilherme Tavora

Reviewed by Daniela Schirru

Subtitled in Italian

Come ho riscritto e superato il mio trauma

Come ho riscritto e superato il mio trauma

Benita-Maria Kalechi Opara

Translated by Claudia De Palma

Reviewed by Daniela Schirru

Subtitled in Italian

Un futuro senza gentilezza

Un futuro senza gentilezza

Mannat Boken

Translated by Daniela Schirru

Reviewed by Mirko Fornelli

Subtitled in Italian

What is vaginal discharge, and what does it say about your health?

What is vaginal discharge, and what does it say about your health?

Elizabeth Micks

Translated by Manel Djabali

Reviewed by Daniela Schirru

Subtitled in Italian

La storia non ha dimenticato le donne, le ha escluse

La storia non ha dimenticato le donne, le ha escluse

Vitória André Saias Martins Soares

Translated by Maria Angela Rotili

Reviewed by Daniela Schirru

Subtitled in Italian

What happens when you break a bone?

What happens when you break a bone?

Gurpreet Baht and Natalie Pang

Translated by Daniela Schirru

Reviewed by Gabriella Patricola

Subtitled in Italian

Menopausa e mente: una nuova scienza della resilienza emotiva

Menopausa e mente: una nuova scienza della resilienza emotiva

Dr Jessica Shepherd

Translated by Paula Jane So

Reviewed by Daniela Schirru

Subtitled in Italian

What lack of sleep does to the teenage brain

What lack of sleep does to the teenage brain

Wendy Troxel

Translated by Daniela Schirru

Reviewed by Rosamaria Di Dedda

Subtitled in Italian

Come riparare il nostro sistema di prestiti studenteschi inefficiente

Come riparare il nostro sistema di prestiti studenteschi inefficiente

Sajay Samuel

Translated by Daniela Schirru

Reviewed by Gabriella Patricola

Subtitled in Italian

The unique love between humans and dogs

The unique love between humans and dogs

Elias Weiss Friedman

Translated by Daniela Schirru

Reviewed by Stefania Tiulescu

Subtitled in Italian

The physics behind Einstein’s most famous equation

The physics behind Einstein’s most famous equation

Lindsay DeMarchi and Fabio Pacucci

Translated by Daniela Schirru

Reviewed by Stefania Tiulescu

Subtitled in Italian

The missing ingredient in how we learn

The missing ingredient in how we learn

TED-Ed

Translated by Daniela Schirru

Reviewed by Gabriella Patricola

Subtitled in Italian

In che modo la mitologia greca ha cambiato il mondo?

In che modo la mitologia greca ha cambiato il mondo?

Guillermo Heredia

Translated by Agnese Tarantino

Reviewed by Daniela Schirru

Subtitled in Italian

Tra due soli

Translated by Ayanna Le Bolloc'h

Reviewed by Daniela Schirru

Subtitled in Italian

Capire la menopausa: la nascita dietro la nascita

Capire la menopausa: la nascita dietro la nascita

Zela Pušnik

Translated by Federica Mastrilli

Reviewed by Daniela Schirru

Subtitled in Italian

Un addio in pace: dignità e scelta sulla fine della vita

Un addio in pace: dignità e scelta sulla fine della vita

Jamie Kim

Translated by Niccolò La Ruffa

Reviewed by Daniela Schirru

Subtitled in Italian

Le lingue del mondo

Le lingue del mondo

Celeste Barbato

Translated by Mirko Fornelli

Reviewed by Daniela Schirru

Subtitled in Italian

Respirando nuova speranza per la SM e per la guarigione da lesione nervosa.

Respirando nuova speranza per la SM e per la guarigione da lesione nervosa.

Valerie Verge

Translated by Laura Abbattista

Reviewed by Daniela Schirru