Ideas change everything

Daniela Schirru

Daniela Schirru

Translator/Reviewer at TED

San Sperate Cagliari, Italy

Translations by Daniela

Filter translations

Showing 1–18 of 145 translations

Subtitled in Italian

Cosa faresti se perdessi tutto?

Cosa faresti se perdessi tutto?

Madalena Guerra

Translated by Riccardo Giusti

Reviewed by Daniela Schirru

Subtitled in Italian

The secret language of cells — and how to "speak" it

The secret language of cells — and how to "speak" it

Chris Bahl

Translated by Marika Mangione

Reviewed by Daniela Schirru

Subtitled in Italian

Nei Loro Panni; Il Potere dell'Empatia

Nei Loro Panni; Il Potere dell'Empatia

David Nyeche

Translated by Emilia Prati

Reviewed by Daniela Schirru

Subtitled in Italian

Perchè dovresti accettare le tue debolezze

Perchè dovresti accettare le tue debolezze

Nuray Bakhutzan

Translated by Camilla Meloni

Reviewed by Daniela Schirru

Subtitled in Italian

What is "The Thinker" actually thinking about?

What is "The Thinker" actually thinking about?

Noah Charney

Translated by Daniela Schirru

Reviewed by Dario Dugo

Subtitled in Italian

Il linguaggio nascosto dei social media

Il linguaggio nascosto dei social media

Ilia Darsalia

Translated by Riccardo Giusti

Reviewed by Daniela Schirru

Subtitled in Italian

Il potere di non sapere

Il potere di non sapere

Anka Ferris

Translated by Riccardo Giusti

Reviewed by Daniela Schirru

Subtitled in Italian

The last chief of the Comanches and the fall of an empire

The last chief of the Comanches and the fall of an empire

Dustin Tahmahkera

Reviewed by Daniela Schirru

Subtitled in Italian

Guarire la tua mente

Guarire la tua mente

Anna Watts

Translated by Riccardo Giusti

Reviewed by Daniela Schirru

Subtitled in Italian

How did detectives solve the case of the bloody motel?

How did detectives solve the case of the bloody motel?

Theodore E. Yeshion

Translated by Rosamaria Di Dedda

Reviewed by Daniela Schirru

Subtitled in Italian

Will laser blasters ever be possible?

Will laser blasters ever be possible?

Christopher Baird

Translated by Alessio De Santis

Reviewed by Daniela Schirru

Subtitled in Italian

How does the morning-after pill prevent pregnancy?

How does the morning-after pill prevent pregnancy?

Alison Edelman

Translated by Daniela Schirru

Reviewed by Gabriella Patricola

Subtitled in Italian

The biggest myths about Neanderthals

The biggest myths about Neanderthals

Bruce Hardy

Translated by Rosamaria Di Dedda

Reviewed by Daniela Schirru

Subtitled in Italian

The haunting history of the Paris Catacombs

The haunting history of the Paris Catacombs

Stephanie H. Smith

Translated by Erica Ricci

Reviewed by Daniela Schirru

Subtitled in Italian

3 grammar rules that you don’t need to follow anymore

3 grammar rules that you don’t need to follow anymore

Arika Okrent

Translated by Erica Ricci

Reviewed by Daniela Schirru

Subtitled in Italian

3 things that can cause painful periods

3 things that can cause painful periods

Chen X. Chen

Translated by Erica Ricci

Reviewed by Daniela Schirru

Subtitled in Italian

Il ponte nell'anima

Il ponte nell'anima

Suwaiba Tukur Sa'ad

Translated by Daniela Schirru

Reviewed by Dario Dugo

Subtitled in Italian

Why Iceland's lava is so hard to control

Why Iceland's lava is so hard to control

Arianna Soldati

Translated by Daniela Schirru

Reviewed by Maria Pascaru