Ideas change everything

Daniela Schirru

Daniela Schirru

Translator/Reviewer at TED

San Sperate Cagliari, Italy

Translations by Daniela

Filter translations

Showing 1–18 of 158 translations

Subtitled in Italian

Come riparare il nostro sistema di prestiti studenteschi inefficiente

Come riparare il nostro sistema di prestiti studenteschi inefficiente

Sajay Samuel

Translated by Daniela Schirru

Reviewed by Gabriella Patricola

Subtitled in Italian

The unique love between humans and dogs

The unique love between humans and dogs

Elias Weiss Friedman

Translated by Daniela Schirru

Reviewed by Stefania Tiulescu

Subtitled in Italian

The physics behind Einstein’s most famous equation

The physics behind Einstein’s most famous equation

Lindsay DeMarchi and Fabio Pacucci

Translated by Daniela Schirru

Reviewed by Stefania Tiulescu

Subtitled in Italian

The missing ingredient in how we learn

The missing ingredient in how we learn

TED-Ed

Translated by Daniela Schirru

Reviewed by Gabriella Patricola

Subtitled in Italian

In che modo la mitologia greca ha cambiato il mondo?

In che modo la mitologia greca ha cambiato il mondo?

Guillermo Heredia

Translated by Agnese Tarantino

Reviewed by Daniela Schirru

Subtitled in Italian

Tra due soli

Translated by Ayanna Le Bolloc'h

Reviewed by Daniela Schirru

Subtitled in Italian

Capire la menopausa: la nascita dietro la nascita

Capire la menopausa: la nascita dietro la nascita

Zela Pušnik

Translated by Federica Mastrilli

Reviewed by Daniela Schirru

Subtitled in Italian

Un addio in pace: dignità e scelta sulla fine della vita

Un addio in pace: dignità e scelta sulla fine della vita

Jamie Kim

Translated by Niccolò La Ruffa

Reviewed by Daniela Schirru

Subtitled in Italian

Le lingue del mondo

Le lingue del mondo

Celeste Barbato

Translated by Mirko Fornelli

Reviewed by Daniela Schirru

Subtitled in Italian

Respirando nuova speranza per la SM e per la guarigione da lesione nervosa.

Respirando nuova speranza per la SM e per la guarigione da lesione nervosa.

Valerie Verge

Translated by Laura Abbattista

Reviewed by Daniela Schirru

Subtitled in Italian

Can humans be trusted with control over genetics?

Can humans be trusted with control over genetics?

Michael Vazquez and Raye Ploeger

Translated by Daniela Schirru

Reviewed by Dario Dugo

Subtitled in Italian

L'Importanza dell'Empatia

L'Importanza dell'Empatia

Süheyla Örünğ

Translated by Dario Dugo

Reviewed by Daniela Schirru

Subtitled in Italian

Leggere è qualcosa di magico

Leggere è qualcosa di magico

MADEEHA TIJJANI

Translated by Denise Ruggeri

Reviewed by Daniela Schirru

Subtitled in Italian

Cosa faresti se perdessi tutto?

Cosa faresti se perdessi tutto?

Madalena Guerra

Translated by Riccardo Giusti

Reviewed by Daniela Schirru

Subtitled in Italian

The secret language of cells — and how to "speak" it

The secret language of cells — and how to "speak" it

Chris Bahl

Translated by Marika Mangione

Reviewed by Daniela Schirru

Subtitled in Italian

Nei Loro Panni; Il Potere dell'Empatia

Nei Loro Panni; Il Potere dell'Empatia

David Nyeche

Translated by Emilia Prati

Reviewed by Daniela Schirru

Subtitled in Italian

Perchè dovresti accettare le tue debolezze

Perchè dovresti accettare le tue debolezze

Nuray Bakhutzan

Translated by Camilla Meloni

Reviewed by Daniela Schirru

Subtitled in Italian

What is "The Thinker" actually thinking about?

What is "The Thinker" actually thinking about?

Noah Charney

Translated by Daniela Schirru

Reviewed by Dario Dugo