Subtitled in Portuguese, Brazilian
7:16
Bruno Alysson
Subtitle, Translator and Transcriber at TED Volunteer Translator
TED Translator
Fortaleza, BrazilTranslations by Bruno
Filter translations
Showing 1–18 of 22 translations
Subtitled in Portuguese, Brazilian
Translated by Bruno Alysson
Reviewed by Raissa Mendes
Subtitled in Portuguese, Brazilian
Translated by Bruno Alysson
Reviewed by Maurício Kakuei Tanaka
Subtitled in Portuguese
3:58
Subtitled in Portuguese, Brazilian
Translated by Ruy Lopes Pereira
Reviewed by Bruno Alysson
Subtitled in Portuguese, Brazilian
Translated by Gabriela Balieiro Moreira
Reviewed by Bruno Alysson
Subtitled in Portuguese, Brazilian
Translated by Luis Guilherme Cardoso
Reviewed by Bruno Alysson
Subtitled in Portuguese, Brazilian
4:35
Subtitled in Portuguese, Brazilian
3:39
Subtitled in Portuguese, Brazilian
5:45
Subtitled in Portuguese, Brazilian
Transcribed by Bruno Alysson
Reviewed by Cristina Bufi Poecksteiner, M.A.
Subtitled in Portuguese, Brazilian
Translated by Evelise Venceslau Müller
Reviewed by Bruno Alysson
Subtitled in Portuguese, Brazilian
Translated by Bruno Alysson
Reviewed by Wanderley Jesus
Subtitled in Portuguese, Brazilian
Translated by Leonildes Lira
Reviewed by Bruno Alysson
Subtitled in Portuguese, Brazilian
Translated by Bruno Alysson
Reviewed by Juliana Cambiucci
Subtitled in Portuguese, Brazilian
Transcribed by Rubens Bueno
Reviewed by Bruno Alysson
Subtitled in Portuguese, Brazilian
Translated by Tomás Maturana
Reviewed by Bruno Alysson
Subtitled in Portuguese, Brazilian
Translated by Leonardo Silva
Reviewed by Bruno Alysson