Ideas change everything

Nadya Borisova

Nadya Borisova

Translator & Editor

Istanbul, Turkey

LinkedIn

Translations by Nadya

Filter translations

Showing 37–54 of 66 translations

Subtitled in Russian

The dream we haven't dared to dream

The dream we haven't dared to dream

Dan Pallotta

Translated by Юлия Заитова

Reviewed by Nadya Borisova

Subtitled in Russian

The mind behind Linux

The mind behind Linux

Linus Torvalds

Translated by Nadya Borisova

Reviewed by Anna Kotova

Subtitled in Russian

A glimpse of the future through an augmented reality headset

A glimpse of the future through an augmented reality headset

Meron Gribetz

Translated by Sofya P

Reviewed by Nadya Borisova

Subtitled in Russian

Our refugee system is failing. Here's how we can fix it

Our refugee system is failing. Here's how we can fix it

Alexander Betts

Translated by Tamara Dobrenkova

Reviewed by Nadya Borisova

Subtitled in Russian

The surprising habits of original thinkers

The surprising habits of original thinkers

Adam Grant

Translated by Nadya Borisova

Reviewed by Oksana Vakulina

Subtitled in Russian

Uber's plan to get more people into fewer cars

Uber's plan to get more people into fewer cars

Travis Kalanick

Translated by Nadya Borisova

Reviewed by Anna Kotova

Subtitled in Russian

What it's like to be Muslim in America

What it's like to be Muslim in America

Dalia Mogahed

Translated by Andrey Zaytsev

Reviewed by Nadya Borisova

Subtitled in Russian

My year of saying yes to everything

My year of saying yes to everything

Shonda Rhimes

Translated by Nadya Borisova

Reviewed by Andrey Zaytsev

Subtitled in Russian

How to make a profit while making a difference

How to make a profit while making a difference

Audrey Choi

Translated by Oksana Vakulina

Reviewed by Nadya Borisova

Subtitled in Russian

The brain may be able to repair itself -- with help

The brain may be able to repair itself -- with help

Jocelyne Bloch

Translated by Nadya Borisova

Reviewed by Anna Kotova

Subtitled in Russian

Special Olympics let me be myself -- a champion

Special Olympics let me be myself -- a champion

Matthew Williams

Translated by Nadya Borisova

Reviewed by Anna Sapunova

Subtitled in Russian

The boiling river of the Amazon

The boiling river of the Amazon

Andrés Ruzo

Translated by Nadya Borisova

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

A simple way to break a bad habit

A simple way to break a bad habit

Judson Brewer

Translated by Victoria Chitii

Reviewed by Nadya Borisova

Subtitled in Russian

A robot that runs and swims like a salamander

A robot that runs and swims like a salamander

Auke Ijspeert

Translated by Anastasia Kvilinskaya

Reviewed by Nadya Borisova

Subtitled in Russian

A delightful way to teach kids about computers

A delightful way to teach kids about computers

Linda Liukas

Translated by Nadya Borisova

Reviewed by Anna Kotova

Subtitled in Russian

Glow-in-the-dark sharks and other stunning sea creatures

Glow-in-the-dark sharks and other stunning sea creatures

David Gruber

Translated by Nadya Borisova

Reviewed by Maxim Averin

Subtitled in Russian

This is what happens when you reply to spam email

This is what happens when you reply to spam email

James Veitch

Translated by Nadya Borisova

Reviewed by Anna Kotova

Subtitled in Russian

How to use data to make a hit TV show

How to use data to make a hit TV show

Sebastian Wernicke

Translated by Nadya Borisova

Reviewed by Елена Ногина