Ideas change everything

Yulia Kallistratova

Yulia Kallistratova

AI Dubbing Specialist

Leuven, Belgium

Translations by Yulia

Filter translations

Showing 163–180 of 1,461 translations

Subtitled in Russian

Can you solve the Big Bang riddle?

Can you solve the Big Bang riddle?

James Tanton

Translated by Elena McDonnell

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

Caminando con errores.

Caminando con errores.

Joseba Iturralde Ostiz

Translated by Yulia Kallistratova

Reviewed by Olga Mansurova

Subtitled in English

Caminando con errores.

Caminando con errores.

Joseba Iturralde Ostiz

Translated by Aster Orozco

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

The crime-fighting power of cross-border investigative journalism

The crime-fighting power of cross-border investigative journalism

Bektour Iskender

Translated by Yulia Kallistratova

Reviewed by Olga Mansurova

Subtitled in Russian

An Olympic champion's mindset for overcoming fear

An Olympic champion's mindset for overcoming fear

Allyson Felix

Translated by Nurzhan Asanov

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

Happily ever after

Happily ever after

Safa H

Translated by Yulia Kallistratova

Reviewed by Olga Mansurova

Subtitled in Russian

What is COP26?

Countdown

Translated by Yulia Kallistratova

Reviewed by Olga Mansurova

Subtitled in Russian

The case for a 4-day work week

The case for a 4-day work week

Juliet Schor

Translated by Yulia Kallistratova

Reviewed by Olga Mansurova

Subtitled in Russian

Sustainable cooling that doesn't warm the planet

Sustainable cooling that doesn't warm the planet

Rachel Kyte

Translated by Yulia Kallistratova

Reviewed by Anna Kotova

Subtitled in Russian

Diagnosing a zombie: Brain and body (Part one)

Diagnosing a zombie: Brain and body (Part one)

Bradley Voytek and Tim Verstynen

Translated by Ksenia Kotikova

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

3 ways community creates a healthy life

3 ways community creates a healthy life

Olivia Affuso

Translated by Valeriya Perevalova

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

TikTok, Instagram, Snapchat -- and the rise of bite-sized content

TikTok, Instagram, Snapchat -- and the rise of bite-sized content

Qiuqing Tai

Translated by Valeriya Perevalova

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

War in Ukraine — and what it means for the world order

War in Ukraine — and what it means for the world order

Ian Bremmer

Translated by Olga Shablykina

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in English

Réapprendre à voyager

Réapprendre à voyager

Amélie Deloffre

Translated by Harry Patterson

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

When MATH happens

When MATH happens

Iyanuoluwa Fidelis Otukpe

Translated by Tomiris Shakhmarova

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

How to Find Success Through Failure

How to Find Success Through Failure

Arya Kalra

Translated by Natalia Shevchenko

Reviewed by Yulia Kallistratova

Subtitled in Russian

What we miss when we focus on the average

What we miss when we focus on the average

Mona Chalabi

Translated by Yulia Kallistratova

Reviewed by Elena McDonnell

Subtitled in Russian

The war in Ukraine could change everything

The war in Ukraine could change everything

Yuval Noah Harari

Translated by Yulia Kallistratova

Reviewed by Elena McDonnell