Subtitled in Serbian
Translated by Milica Petrovic
Reviewed by Ivana Korom
Ivana Korom
Transcript Editor at TED
Translations by Ivana
Filter translations
Showing 1117–1134 of 1,754 translations
Subtitled in Serbian
Translated by Tereza Ivanovic
Reviewed by Ivana Korom
Subtitled in Serbian
Translated by Milos Milosavljevic
Reviewed by Ivana Korom
Subtitled in Serbian
Translated by Silvija Varga
Reviewed by Ivana Korom
Subtitled in Serbian
Translated by Tatjana Jevdjic
Reviewed by Ivana Korom
Subtitled in English
Transcribed by Robert Prottas
Reviewed by Ivana Korom
Subtitled in Serbian
Translated by Predrag Djordjevic
Reviewed by Ivana Korom
Subtitled in English
Transcribed by Camille Martínez
Reviewed by Ivana Korom
Subtitled in Serbian
Translated by Radica Stojanovic
Reviewed by Ivana Korom
Subtitled in Serbian
Translated by Ivana Korom
Reviewed by Mile Živković
Subtitled in Serbian
Translated by Tatjana Jevdjic
Reviewed by Ivana Korom
Subtitled in English
Transcribed by Nadine Hennig
Reviewed by Ivana Korom
Subtitled in Serbian
Translated by Milos Milosavljevic
Reviewed by Ivana Korom
Subtitled in English
Transcribed by Ivana Korom
Reviewed by Tatjana Jevdjic
Subtitled in English
Transcribed by Everton Hermann
Reviewed by Ivana Korom
Subtitled in Serbian
Translated by Nikola Mitrovic
Reviewed by Ivana Korom
Subtitled in Serbian
Translated by Anikó Kovács
Reviewed by Ivana Korom
Subtitled in English
Transcribed by Joseph Geni
Reviewed by Ivana Korom