Subtitled in English
Translated by Vesna Savić
Reviewed by Ivana Korom
Ivana Korom
Transcript Editor at TED
Translations by Ivana
Filter translations
Showing 1081–1098 of 1,754 translations
Subtitled in Serbian
Translated by Milos Milosavljevic
Reviewed by Ivana Korom
Subtitled in English
Translated by Ivana Korom
Reviewed by Elisabeth Buffard
Subtitled in Slovenian
Translated by Ivana Korom
Reviewed by Matej Divjak
Subtitled in Ukrainian
Translated by Ivana Korom
Reviewed by Oleksiy Pazyuk
Subtitled in Slovak
Translated by Ivana Korom
Reviewed by Peter Štrba
Subtitled in Serbian
Translated by Ivana Korom
Reviewed by Tatjana Jevdjic
Subtitled in Portuguese
Translated by Ivana Korom
Reviewed by Sara Oliveira
Subtitled in Indonesian
Translated by Ivana Korom
Reviewed by Indra Wibisana
Subtitled in Portuguese, Brazilian
Translated by Ivana Korom
Reviewed by Debora Policarpo
Subtitled in Arabic
Translated by Ivana Korom
Reviewed by Alaa Ahmed
Subtitled in Italian
Translated by Ivana Korom
Reviewed by Anna Cristiana Minoli
Subtitled in Serbian
Translated by Mile Živković
Reviewed by Ivana Korom
Subtitled in Serbian
Translated by Anikó Kovács
Reviewed by Ivana Korom
Subtitled in Serbian
Translated by Ivana Korom
Reviewed by Tatjana Jevdjic
Subtitled in English
Translated by Mile Živković
Reviewed by Ivana Korom
Subtitled in Serbian
Transcribed by Aleksandar Korom
Reviewed by Ivana Korom
Subtitled in Serbian
Transcribed by Tatjana Jevdjic
Reviewed by Ivana Korom