Subtitled in English
Translated by Ivana Korom
Reviewed by Sebastian Betti
Ivana Korom
Transcript Editor at TED
Translations by Ivana
Filter translations
Showing 811–828 of 1,754 translations
Subtitled in Serbian
Translated by Tatjana Jevdjic
Reviewed by Ivana Korom
Subtitled in Serbian
Translated by Mile Živković
Reviewed by Ivana Korom
Subtitled in Serbian
Translated by Jelena Kostica
Reviewed by Ivana Korom
Subtitled in Serbian
Translated by Mateja Nenadovic
Reviewed by Ivana Korom
Subtitled in Serbian
Translated by Vladimir Jovic
Reviewed by Ivana Korom
Subtitled in Serbian
Translated by Tatjana Jevdjic
Reviewed by Ivana Korom
Subtitled in English
Transcribed by Lalla Tigha
Reviewed by Ivana Korom
Subtitled in Serbian
Translated by Ivana Korom
Reviewed by Aleksandar Korom
Subtitled in Serbian
Translated by Jelena Nedjic
Reviewed by Ivana Korom
Subtitled in Serbian
10:00
Subtitled in English
Transcribed by Camille Martínez
Reviewed by Ivana Korom
Subtitled in Serbian
18:19
Subtitled in Serbian
Translated by Ivana Krivokuća
Reviewed by Ivana Korom
Subtitled in Serbian
3:55
Subtitled in Serbian
Translated by Isidora Bacic
Reviewed by Ivana Korom
Subtitled in Serbian
Translated by Ivana Korom
Reviewed by Aleksandar Korom
Subtitled in Serbian
15:47