Subtitled in French5:52What makes Thomas Jefferson so controversial?Frank CoglianoTranslated by Clémentine PuechReviewed by Elisabeth Buffard
Subtitled in French4:45The best way to apologize (according to science) TED-EdTranslated by Clémentine PuechReviewed by François Fourcault
Subtitled in French9:53How to protect your mental well-being online -- from a Gen-ZerPeachy LivTranslated by Clémentine PuechReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French4:48What sex ed doesn’t tell you about your brainShannon OdellTranslated by François FourcaultReviewed by Clémentine Puech
Subtitled in French6:22The science of falling in loveShannon OdellTranslated by Clémentine PuechReviewed by François Fourcault
Subtitled in French3:18What's a food allergy -- and what's not?Jen GunterTranslated by Dominique PartridgeReviewed by Clémentine Puech
Subtitled in French14:56The creativity and community behind fanfictionCecilia AragonTranslated by Clémentine PuechReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French4:54How does heart transplant surgery work?Roni ShanoadaTranslated by Clémentine PuechReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French8:46Grief Isn't Separate From Living. PERIOD.Jessica Sullivan-WilsonTranslated by Clémentine PuechReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French8:15How webtoons are changing movies and TVHyeonmi KimTranslated by Clémentine PuechReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French5:27Should you care what your parents think? TED-EdTranslated by Clémentine PuechReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French10:38Le jeu vidéo, un allié imprévu sur le chemin de l'emploiLisa FerrerTranscribed by Clémentine PuechReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French3:53Troubled mediaCamille BruckertTranslated by Clémentine PuechReviewed by Anne-Sophie Matichard