Ideas change everything

Ysiana Agalliu

TED Translator at TED Conferences LLC

Tirana, Albania

TEDWomen subtitling contest

Translations by Ysiana

Filter translations

Showing 1–18 of 20 translations

Subtitled in English

The Business Side of Passion for Sustainable NGOs

The Business Side of Passion for Sustainable NGOs

ESTHER HADIZA IJEAKU

Transcribed by Marwa Samy

Reviewed by Ysiana Agalliu

Subtitled in English

Unleash the Extraordinary You

Unleash the Extraordinary You

DR. RAVINDER SINGAL

Transcribed by Hala Rohi abudoreg

Reviewed by Ysiana Agalliu

Subtitled in Italian

Hydrogen Valleys: oggi l'energia per il futuro.

Hydrogen Valleys: oggi l'energia per il futuro.

Rodolfo Taccani

Transcribed by Angela Di Croce

Reviewed by Ysiana Agalliu

Subtitled in Italian

Dove vive la tecnologia?

Dove vive la tecnologia?

Simone Arcagni

Transcribed by Angela Di Croce

Reviewed by Ysiana Agalliu

Subtitled in Italian

Why AI is incredibly smart and shockingly stupid

Why AI is incredibly smart and shockingly stupid

Yejin Choi

Translated by Angela Di Croce

Reviewed by Ysiana Agalliu

Subtitled in Italian

Recognizing Women Sports

Recognizing Women Sports

Hope Goebel

Translated by Angela Di Croce

Reviewed by Ysiana Agalliu

Subtitled in Albanian

The Japanese myth of the trickster raccoon

The Japanese myth of the trickster raccoon

Iseult Gillespie

Translated by Ysiana Agalliu

Reviewed by Katerina Bylyku

Subtitled in Albanian

Cambio climático y sociedad

Cambio climático y sociedad

Miriam Leirós

Translated by Ysiana Agalliu

Reviewed by Helena Bedalli

Subtitled in Albanian

Finite or Infinite?

Finite or Infinite?

Dani Diéguez

Translated by Ysiana Agalliu

Reviewed by Helena Bedalli

Subtitled in Albanian

Poetry as a Pathway to Peace

Poetry as a Pathway to Peace

Jennarai Earp

Translated by Ysiana Agalliu

Reviewed by Helena Bedalli

Subtitled in Albanian

A new way to restore Earth's biodiversity -- from the air

A new way to restore Earth's biodiversity -- from the air

Susan Graham

Translated by Ysiana Agalliu

Reviewed by Helena Bedalli

Subtitled in Albanian

The Polar Bear

Whales BCS Kindergarten Preschool

Translated by Ysiana Agalliu

Reviewed by Helena Bedalli

Subtitled in Albanian

Our Bodies

Athba Albehzad

Translated by Ysiana Agalliu

Reviewed by Helena Bedalli

Subtitled in Italian

Are "Eco-Friendly" things really eco-friendly?

Are "Eco-Friendly" things really eco-friendly?

Sofia Sigala Ocampo

Translated by Simone Tomirotti

Reviewed by Ysiana Agalliu

Subtitled in Albanian

The Chinese myth of the forbidden lovers

The Chinese myth of the forbidden lovers

Shannon Zhao

Translated by Ysiana Agalliu

Reviewed by Helena Bedalli

Subtitled in Albanian

"When Your Body Becomes a Library Book"

"When Your Body Becomes a Library Book"

Isabella Santoni

Translated by Ysiana Agalliu

Reviewed by Helena Bedalli

Subtitled in Albanian

What is melatonin -- and should you take it to fall asleep?

What is melatonin -- and should you take it to fall asleep?

Matt Walker

Translated by Ysiana Agalliu

Reviewed by Helena Bedalli

Subtitled in English

Définir la cyberguerre... dans l'espoir de l'empêcher

Définir la cyberguerre... dans l'espoir de l'empêcher

Daniel Garrie

Translated by Ysiana Agalliu

Reviewed by Lucas Lisbonis