Subtitled in French6:48The biggest myths about NeanderthalsBruce HardyTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in FrenchConfession d'un avocat : l'IA m'a rendu mon métierPatrice HUMBERTTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in FrenchVous croyez choisir vos couleurs. Vous vous trompez.Marie GonTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French11:57The story you're not hearing about AI data centersAyșe CoskunTranslated by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French12:48Is luck random — or can you cultivate it?Christian BuschTranslated by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in FrenchZéro déchet, zéro secret : se réinventer avec ses concurrentsCédric NanglardTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French11:43What I got wrong about changing the worldMalala YousafzaiTranslated by Elisabeth BuffardReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French11:52How the fridge changed foodNicola TwilleyTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in FrenchJ'ai créé mon clone IA !Primavera De FilippiTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in FrenchConfession d'un avocat : l'IA m'a rendu mon métierPatrice HUMBERTTranscribed by Simona TroianoReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French5:11A whale’s-eye-view of the oceanEric StackpoleTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in FrenchCes jumeaux qui nous soignentChristophe BONNELTranscribed by Julie LherminéReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French5:05Joy will find you — if you let itDavid LarbiTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French7:46The accidental brilliance of makeshift signsKate CanalesTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French5:35What is "The Thinker" actually thinking about?Noah CharneyTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French5:553 ways to create a truly original designLope Gutierrez-RuizTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in FrenchJ'ai créé mon clone IA !Primavera De FilippiTranscribed by Mathis RaussinReviewed by Eric Vautier
Subtitled in FrenchRaconte moi les étoilesEric CHAPELLETranscribed by Almudena TorrecillaReviewed by Eric Vautier