Subtitled in French13:16Hidden stories of colonialism: the Antwerp human zoo Baudouin Mena SebuTranslated by Mandy VincentReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French11:30How ethics can help you make better decisionsMichael SchurTranslated by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French13:45Cohérence de la lumière, de notre planète à la vascularisationElise COLINTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French15:33The rise of boring architecture -- and the case for radically human buildingsThomas HeatherwickTranslated by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French5:22Bridging the Leadership DivideZahra Abdul GaffarTranslated by Mandy VincentReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French14:02Comment l'art des parfums nous enseigne à faire les bons choix de vieLaurence FanuelTranscribed by Mandy VincentReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French13:49Pourquoi et comment surveiller les baleines ?Bertrand CharryTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French9:10A new economic model for protecting tropical forests Nat KeohaneTranslated by Anthony CouturierReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French7:23My journey mapping the uncharted worldTawanda KanhemaTranslated by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French4:03What nature can teach us about sustainable businessErin MeezanTranslated by Anthony CouturierReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French14:16Africa's great carbon valley -- and how to end energy povertyJames Irungu MwangiTranslated by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French9:59Artificial Light is Wrecking Your LifeEmily ScircleTranslated by Anthony CouturierReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French12:20V(i)ol: 1 lettre de différence, un océan d'incompréhensionIris MaréchalTranscribed by Mandy VincentReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French8:46Des biodéchets aux bioressourcesSébastien GacougnolleTranscribed by Elisabeth BuffardReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French16:45Vivre en AnthropocèneLaurent TestotTranscribed by Zuzana ProchazkovaReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French4:55What happens to your body at the top of Mount EverestAndrew LoveringTranslated by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French10:11How to find joy in climate actionAyana Elizabeth JohnsonTranslated by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French5:16Zéro bruit et zéro rejet polluant : le futur de la navigation urbaineTanguy GoetzTranscribed by Melissa MunnsReviewed by Eric Vautier