Subtitled in French16:12Une Intelligence Artificielle dopée pour une croissance raisonnéeJulien BedouretTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French10:53#Bringballetinto21centuryChloé Anais Lopes GomesTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French11:11How Boundaries Make Space For The Sweet Things In LifeYasmine CheyenneTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French14:01La route des étoiles ne laisse-t-elle vraiment rien au hasard ?Transcribed by Chloé NicolinReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French5:06Building the impossible: Golden Gate BridgeAlex GendlerTranslated by Eva MarxerReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French6:11How what you choose to wear adversely impacts climate changeSuki Dusanj-LenzTranslated by Sophie GoupilReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French14:00The neuroscience of psychedelic drugs, music and nostalgiaFrederick Streeter BarrettTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French17:10The Language Game How Interpreters Connect the WorldEwandro MagalhaesTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French10:00How COVID-19 reshaped our cities overnightKevin J. KrizekTranslated by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French9:34We need to take action now to protect the Amazon BasinRobert MuggahTranslated by Julie SigwartReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French19:49From forest hermit to Professor of Sociology - it is never too late to change.Gregory P. SmithTranslated by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French23:034 kinds of regret -- and what they teach you about yourselfDaniel H. PinkTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in FrenchNeurodiversité et autismeChanel Matil LodikTranslated by Claire GhyselenReviewed by Eric Vautier
Subtitled in French17:54Sexeplorer c'est se comprendreLea ToussaintTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in FrenchAvons-nous besoin d'une fiscalité écologique ?Mireille Chiroleu-AssoulineTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in FrenchAvons-nous besoin d'une fiscalité écologique ?Mireille Chiroleu-AssoulineTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French12:24L'éthique en temps limitéLê Nguyen HôangTranscribed by Eric VautierReviewed by Claire Ghyselen
Subtitled in French14:52Et si les pires épreuves provoquaient les plus belles rencontresJoseph HamaniTranscribed by Héloïse GauvritReviewed by Eric Vautier