Subtitled in English3:42Des contenants consignés pour le déjeunerLaura BOSSÉTranslated by Sarah CarrReviewed by Elisabeth Buffard
Subtitled in French4:40The movement that inspired the HolocaustAlexandra Minna Stern and Natalie LiraTranslated by Cassandre LJReviewed by Elisabeth Buffard
Subtitled in French5:44Why are US cities still so segregated?Kevin Ehrman-Solberg and Kirsten DelegardTranslated by Cassandre LJReviewed by Elisabeth Buffard
Subtitled in French4:27Why is it so hard to escape poverty?Ann-Helén BayTranslated by Morgane AuffretReviewed by Elisabeth Buffard
Subtitled in French15:59Comment à force de se planter on devient une fleurShanaz HusseiniTranscribed by Melissa MunnsReviewed by Elisabeth Buffard
Subtitled in French16:27Le numérique est-il devenu une religion ?Florence RodhainTranscribed by Laurence PatrigeonReviewed by Elisabeth Buffard
Subtitled in English17:28Making Artificial Intelligence Our Best Bet Against Climate ChangeDr. Sayonsom ChandaTranscribed by Aya SaadiReviewed by Elisabeth Buffard
Subtitled in French12:20Vous êtes bègues ? Moi non plusPaulin GiraudTranscribed by Josiane CheblReviewed by Elisabeth Buffard
Subtitled in French10:06Témoignage d'un étudiant confinéPaul LamouilleTranscribed by Mandy VincentReviewed by Elisabeth Buffard
Subtitled in English9:57Comment les jeux vidéos rendent plus intelligentsBarthélémy MaravalTranslated by Minh Anh Le NgocReviewed by Elisabeth Buffard
Subtitled in French4:26 Is soy bad for you?Francesca BotTranslated by tipoireau CKReviewed by Elisabeth Buffard
Subtitled in English4:48Les biais météorologiques à propos du climatAlexandre LETORTTranslated by Tanvi KapilReviewed by Elisabeth Buffard
Subtitled in English17:25Phage Therapy Targeting Antibiotic-resistant BacteriaPaul TurnerTranscribed by Chiara PolesinantiReviewed by Elisabeth Buffard
Subtitled in English16:00Catching Up to Science FictionJoshua DirgaTranscribed by Chiara PolesinantiReviewed by Elisabeth Buffard
Subtitled in English7:02Rethinking beauty standardsJingyao WangTranscribed by An NguyenReviewed by Elisabeth Buffard
Subtitled in English9:39How Algorithms Can Influence your FavoritesChristian SteinmetzTranscribed by Chiara PolesinantiReviewed by Elisabeth Buffard
Subtitled in French12:38What you need to know about carbon removalGabrielle WalkerTranslated by Anthony CouturierReviewed by Elisabeth Buffard
Subtitled in French3:49Integrating the city and nature to guarantee rights in QuitoLuis BarragánTranslated by Juliette ChsReviewed by Elisabeth Buffard