Ideas change everything

claire ghyselen

claire ghyselen

Language Coordinator

Japan

Translations by claire

Filter translations

Showing 1009–1026 of 3,540 translations

Subtitled in French

The profound power of an authentic apology

The profound power of an authentic apology

Eve Ensler

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Anne-Sophie Matichard

Subtitled in French

La joie du vivant

La joie du vivant

Eric Julien

Transcribed by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in French

Quoi ? Parler l’argot, c’est bien plus qu’être cool.

Quoi ? Parler l’argot, c’est bien plus qu’être cool.

Sarah Strom Kays

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in French

L'intergénérationnel ou les transmissions réciproques

L'intergénérationnel ou les transmissions réciproques

Caroline Sarrot-Lecarpentier

Transcribed by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

Is someone you love suffering in silence? Here's what to do

Is someone you love suffering in silence? Here's what to do

Gus Worland

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in French

The records the British Empire didn't want you to see

The records the British Empire didn't want you to see

Audra A. Diptée

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in French

What did people do before anesthesia?

What did people do before anesthesia?

Sally Frampton

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in English

Why Don't We Hug in Japan? | 命を救うハグ

Why Don't We Hug in Japan? | 命を救うハグ

Maria Shimura

Transcribed by Claire Ghyselen

Reviewed by Maurício Kakuei Tanaka

Subtitled in French

A l'endroit et à l'envers

A l'endroit et à l'envers

Olivier Bourdeaut

Transcribed by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

Servant Hearted Leadership

Servant Hearted Leadership

Chris Clark

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in French

Pay off your credit cards faster with these 4 easy changes

Pay off your credit cards faster with these 4 easy changes

Wendy De La Rosa

Translated by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

The outlaws of the ocean — and how we're reeling them in

The outlaws of the ocean — and how we're reeling them in

Tony Long

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in French

Il n'y a pas de démarcation infranchissable

Il n'y a pas de démarcation infranchissable

Richard Werly

Transcribed by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

How poetry unlocked my superpowers

How poetry unlocked my superpowers

Keenan Scott II

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in French

Can we recreate the voice of a 3,000-year-old mummy?

Can we recreate the voice of a 3,000-year-old mummy?

David M. Howard

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in French

Why is it so hard to get effective birth control in the US?

Why is it so hard to get effective birth control in the US?

Mark Edwards

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in French

Why is Marie Antoinette so controversial?

Why is Marie Antoinette so controversial?

Carolyn Harris

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in French

The difference between being "not racist" and antiracist

The difference between being "not racist" and antiracist

Ibram X. Kendi

Translated by Claire Lavirotte

Reviewed by Claire Ghyselen