Ideas change everything

claire ghyselen

claire ghyselen

Language Coordinator

Japan

Translations by claire

Filter translations

Showing 19–36 of 3,655 translations

Subtitled in French

Idiots are everywhere. Here's how to cope

Idiots are everywhere. Here's how to cope

Joshua Johnson

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in French

What happens when your DNA is damaged?

What happens when your DNA is damaged?

Monica Menesini

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Audrey Freudenreich-Heiss

Subtitled in French

Which is better: Buying or renting a home?

Which is better: Buying or renting a home?

Ella Feldman

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in French

Why I’m building libraries inside prisons

Why I’m building libraries inside prisons

Reginald Dwayne Betts

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in French

How to clean up the world's dirtiest industry

How to clean up the world's dirtiest industry

Joojin Kim

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in French

Pas des monstres : ce que la prison m'a appris sur la violence masculine

Pas des monstres : ce que la prison m'a appris sur la violence masculine

Meggie Mapes

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in English

What prison taught me about gender violence

What prison taught me about gender violence

Meggie Mapes

Transcribed by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in French

The secret to deeper conversations

The secret to deeper conversations

Joshua Johnson and Blake Mycoskie

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in French

Why are AI data centers using so much electricity?

Why are AI data centers using so much electricity?

Sajan Saini

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in French

6 ways to be more persuasive

6 ways to be more persuasive

TED-Ed

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in French

Do we actually know how magnets work?

Do we actually know how magnets work?

Rachel Yang

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in French

Conte : naissance de la nature chez les inuits

Conte : naissance de la nature chez les inuits

Emilie Renoncet

Transcribed by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

Combien préparer pour sa retraite

Combien préparer pour sa retraite

Amyr Rocha Lima

Translated by Eric Vautier

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

3 surprising ways microplastics can enter your body

3 surprising ways microplastics can enter your body

TED-Ed

Translated by Deleted Deleted

Reviewed by Claire Ghyselen

Subtitled in French

This is what the birth of the universe sounded like

This is what the birth of the universe sounded like

Mark Whittle

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in French

How bullying spreads — and how social bravery stops it

How bullying spreads — and how social bravery stops it

Amy Cuddy

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in French

Why do some people have a better sense of direction than others?

Why do some people have a better sense of direction than others?

Oliver Baumann

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier

Subtitled in French

Why is it so easy for birds to spread illness?

Why is it so easy for birds to spread illness?

Benjamin Anderson

Translated by Claire Ghyselen

Reviewed by Eric Vautier