Subtitled in Russian15:47Why helmets don't prevent concussions -- and what mightDavid CamarilloTranslated by Polina GurinaReviewed by Natalia Ost
Subtitled in Russian18:07The risky politics of progressJonathan TeppermanTranslated by Natalia OstReviewed by Yulia Kallistratova
Subtitled in Russian11:27The deadly legacy of cluster bombsLaura BoushnakTranslated by Natalia OstReviewed by Yulia Kallistratova
Subtitled in Russian11:47We can fight terror without sacrificing our rightsRebecca MacKinnonTranslated by Natalia OstReviewed by Anna Kotova
Subtitled in Russian15:42A small country with big ideas to get rid of fossil fuelsMonica ArayaTranslated by Natalia OstReviewed by Anna Kotova
Subtitled in Russian12:17The next manufacturing revolution is hereOlivier ScalabreTranslated by Oleg ChernovReviewed by Natalia Ost
Subtitled in Russian13:05A new way to study the brain's invisible secretsEd BoydenTranslated by Olenka RasskazovaReviewed by Natalia Ost
Subtitled in Russian12:58How the Panama Papers journalists broke the biggest leak in historyGerard RyleTranslated by Natalia OstReviewed by Anna Kotova
Subtitled in Russian15:42Nature is everywhere -- we just need to learn to see itEmma MarrisTranslated by Natalia OstReviewed by Anna Kotova
Subtitled in Russian4:26The jobs we'll lose to machines -- and the ones we won'tAnthony GoldbloomTranslated by Natalia OstReviewed by Inna Kobylnik
Subtitled in Russian13:523 lessons on success from an Arab businesswomanLeila HoteitTranslated by Natalia OstReviewed by Anna Kotova
Subtitled in Russian13:32What a planet needs to sustain lifeDave BrainTranslated by Natalia OstReviewed by Yulia Kallistratova
Subtitled in Russian17:12Why Brexit happened -- and what to do nextAlexander BettsTranslated by Natalia OstReviewed by Yulia Kallistratova
Subtitled in Russian10:38Why I keep speaking up, even when people mock my accentSafwat SaleemTranslated by Elena MalykhReviewed by Natalia Ost
Subtitled in Russian4:39Clues to prehistoric times, found in blind cavefishProsanta ChakrabartyTranslated by Natalia OstReviewed by Anna Kotova
Subtitled in Russian17:25How computers are learning to be creativeBlaise Agüera y ArcasTranslated by Leonid StarikovReviewed by Natalia Ost
Subtitled in Russian7:11What can we learn from shortcuts?Tom HulmeTranslated by Nikolay LotovReviewed by Natalia Ost
Subtitled in Russian15:06Who are you, really? The puzzle of personalityBrian LittleTranslated by Natalia OstReviewed by Yulia Kallistratova