Subtitled in Japanese
13:30
Riaki Ponist
TED Translator
United KingdomTranslations by Riaki
Filter translations
Showing 145–162 of 422 translations
Subtitled in English
14:16
Subtitled in English
Transcribed by Janet Paton
Reviewed by Riaki Ponist
Subtitled in English
Transcribed by Kaori Nozaki
Reviewed by Riaki Ponist
Subtitled in Japanese
12:32
Subtitled in Japanese
Translated by Riaki Ponist
Reviewed by Yuki Mayall
Subtitled in Japanese
22:02
Subtitled in English
16:21
Subtitled in Japanese
4:26
Subtitled in Japanese
Translated by Maasa Yamamoto
Reviewed by Riaki Ponist
Subtitled in Japanese
Translated by Aogi Kobayashi
Reviewed by Riaki Ponist
Subtitled in Japanese
Translated by Shiori Watanabe
Reviewed by Riaki Ponist
Subtitled in Japanese
4:26
Subtitled in Japanese
Translated by Naoko Fujii
Reviewed by Riaki Ponist
Subtitled in Japanese
4:34
Subtitled in Japanese
3:47
Subtitled in Japanese
4:55
Subtitled in Japanese
4:40