Subtitled in Czech5:02What really happens to your body during menopauseJen GunterTranslated by Lenka SlámováReviewed by Vladimír Harašta
Subtitled in Czech3:15The joy of taking out the trashAparna NancherlaTranslated by Translate TEDReviewed by Lenka Slámová
Subtitled in Czech5:06Women and girls, you are part of the climate solutionRumaitha Al BusaidiTranslated by Silvie HeReviewed by Lenka Slámová
Subtitled in Czech6:30Can we learn to talk to sperm whales?David GruberTranslated by Lenka SlámováReviewed by Vladimír Harašta
Subtitled in Czech1:16Why is the world warming up?Kristen Bell + Giant AntTranslated by Translate TEDReviewed by Lenka Slámová
Subtitled in Czech10:14In uncertain times, think like a motherYifat SusskindReviewed by Lenka Slámová
Subtitled in Czech5:10What's normal anxiety -- and what's an anxiety disorder?Jen GunterTranslated by Magdalena SchneiderovaReviewed by Lenka Slámová
Subtitled in Czech4:32What happens to your brain during a migraine?Marianne SchwarzTranslated by Nikola SamcovaReviewed by Lenka Slámová
Subtitled in Czech3:58Stand Up for LGBTQ+ RightsGraycen O'BrienTranslated by Petra MolnárováReviewed by Lenka Slámová
Subtitled in Czech1:29How would you finish the sentence, "Imagine if..."?Sir Ken RobinsonTranslated by Vladimír HaraštaReviewed by Lenka Slámová
Subtitled in Czech5:24Ugly History: The Spanish InquisitionKayla WolfTranslated by Jan MartinekReviewed by Lenka Slámová
Subtitled in Czech3:05A "forest generation" living in harmony with natureErnestine Leikeki SevidzemTranslated by Lenka SlámováReviewed by Vladimír Harašta
Subtitled in Czech10:07What role does luck play in your life?Barry SchwartzTranslated by Sabina PhanovaReviewed by Lenka Slámová
Subtitled in Czech1:23Where does all the carbon we release go?Kristen Bell + Giant AntTranslated by Lenka SlámováReviewed by Vladimír Harašta
Subtitled in Czech2:3424 hours on Earth -- in one imageStephen WilkesTranslated by Markéta TumováReviewed by Lenka Slámová