Ideas change everything

Shimaa Nabil

Shimaa Nabil

AI Dubbing Specialist

Cairo, Egypt

Translations by Shimaa

Filter translations

Showing 487–504 of 1,102 translations

Subtitled in Arabic

How does heart transplant surgery work?

How does heart transplant surgery work?

Roni Shanoada

Translated by Mohamed Salem

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

Ethical dilemma: Would you lie?

Ethical dilemma: Would you lie?

Sarah Stroud

Translated by Shimaa Nabil

Reviewed by Nawfal AlJabali

Subtitled in Arabic

A transparent, easy way for smallholder farmers to save

A transparent, easy way for smallholder farmers to save

Anushka Ratnayake

Translated by Shimaa Nabil

Reviewed by Nawfal AlJabali

Subtitled in Arabic

Egos Detached

Jocelyn Wynn

Translated by Sultana Idris

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

Ugly History: The El Mozote murders

Ugly History: The El Mozote murders

Diana Sierra Becerra

Translated by Shimaa Nabil

Reviewed by Nawfal AlJabali

Subtitled in Arabic

A safe pathway to resettlement for migrants and refugees

A safe pathway to resettlement for migrants and refugees

Becca Heller

Translated by Mohamed Salem

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

Why people and AI make good business partners

Why people and AI make good business partners

Shervin Khodabandeh

Translated by Mohamed Salem

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

A new economic model for protecting tropical forests

A new economic model for protecting tropical forests

Nat Keohane

Translated by Shimaa Nabil

Reviewed by Nawfal AlJabali

Subtitled in Arabic

How mRNA medicine will change the world

How mRNA medicine will change the world

Melissa J. Moore

Translated by Mohamed Salem

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

An election redesign to restore trust in US democracy

An election redesign to restore trust in US democracy

Tiana Epps-Johnson

Translated by Mohamed Salem

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

The funding gap in start-up investing

The funding gap in start-up investing

Temie Giwa-Tubosun

Translated by Shimaa Nabil

Reviewed by Nawfal AlJabali

Subtitled in Arabic

How ancient Arctic carbon threatens everyone on the planet

How ancient Arctic carbon threatens everyone on the planet

Sue Natali

Translated by Shimaa Nabil

Reviewed by Nawfal AlJabali

Subtitled in Arabic

Do tax cuts stimulate the economy?

Do tax cuts stimulate the economy?

Jonathan Smith

Translated by Shimaa Nabil

Reviewed by Fatima Zahra El Hafa

Subtitled in Arabic

Why self-love isn't selfish

Why self-love isn't selfish

Blanka Bochenek

Translated by Muhannad Derane

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

Love vs. Honor: The Irish myth of Diarmuid's betrayal

Love vs. Honor: The Irish myth of Diarmuid's betrayal

Iseult Gillespie

Translated by Shimaa Nabil

Reviewed by Nawfal AlJabali

Subtitled in Arabic

Redefining our Image of a Widow

Redefining our Image of a Widow

ماري ألسي

Translated by Fatima Wehbe

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

Why Indigenous forest guardianship is crucial to climate action

Why Indigenous forest guardianship is crucial to climate action

Nonette Royo

Translated by Mohamed Salem

Reviewed by Shimaa Nabil

Subtitled in Arabic

Can you solve the private eye riddle?

Can you solve the private eye riddle?

Henri Picciotto

Translated by Shimaa Nabil

Reviewed by Nawfal AlJabali